Алтайские народные сказки. - 2002. (Т. 21.)
комбинирования фрагментов с различной грамматикой: прозаического повествова ния, поэтических вставок, песенных эпизодов, звукоподражаний. Акцент при этом делается на сказочные напевы, которые появляются в прямой речи героев и служат этническими маркерами, концентрирующими в себе своеобразие каждой диалект ной традиции: челканской, тубаларской, кумандинской, телеутской, алтай-кижи и теленгитской. Сказки, полностью и фрагментарно помещенные на диске, исполнены под линными знатоками алтайского фольклора Это Алексей Григорьевич Калкин, Ана стасия Макаровна Тагызова, Матрена Семеновна Сумачакова, Михаил Яковлевич Курусканов, Полина Михайловна Тропеева, Пелагея Семеновна Максимачева, Дьетен Кыпчакович Сунюшев, Ефросинья Петровна Шадеева, Арина Макошева Материалы были записаны в экспедициях 1968—1989 гг. З.С. Казагачевой, AM. Кандараковой, Е.П. Кандараковой, СМ. Каташевым, НМ. Кондратьевой, К.М. Ма кошевой, Т.М. Садаловой, Г.Б. Сыченко, М.А. Толбиной, К.Е. Укачиной, Ю.И. Шейки- ным, И.Б. Шинжиным. Звукозаписи осуществлены НМ. Кондратьевой (1—5, 7, 10, 11), К.М. Макошевой (6), Ю.И. Шейкиным (8, 9, 12), оригинал компакт-диска под готовлен В.В. Мазепусом. В связи с тем, что фонограммы записывались в полевых условиях, они содержат помехи, неустранимые без существенного искажения тем бра Фономатериалы хранятся в Архиве традиционной музыки Новосибирской государственной консерватории им. М.И. Глинки и в Институте алтаистики им. С.С. Суразакова НМ. Кондратьева
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2