Алтайские народные сказки. - 2002. (Т. 21.)

9 Парень же поет: Упав на лед, ноги твои не разъезжались, Бычок мой, что случилось с тобой? Упав на камень, ноги твои не подгибались, Бычок мой, что случилось с тобой? Давай, догоним Талмыс. Когда он так спел, — торс — ударил плеткой с берестяной кисточкой, то бычок — мук-мак, мук-мак — ехал, ехал. Опять остановился. Устал. Когда устал, парень опять так же запел сарын: Упав на лед, ноги твои не разъезжались, Бычок мой, что случилось с тобой? Упав на камень, ноги твои не подгибались, Бычок мой, что случилось с тобой? Давай догоним Талмыс. 10 Под ударом [плетки] бычок — пукту-пакта, пукту-пакта — едет дальше. Проехав немного, он опять остановился. Теперь он в третий раз опять поет сарын. «Что случилось с ним?» — [думает о своем бычке]. Тогда в третий раз он запел бычку: Упав на лед, ноги твои не разъезжались, Бычок мой, что случилось с тобой? Упав на камень, ноги твои не подгибались, Бычок мой, что случилось с тобой? Давай, догоним Талмыс. Так, спев, он ударил плеткой бычка, бычок — пукты-пакта, пукты-пакта — едет. Тут он видит: тот же самый темный, темно­ гнедой конь пасется у подножия горы, тот же звон его колокольчика, грива-хвост его распущены. Девушка же со звякающими подвесками на косах, подстелив под себя седло-потник, тоже здесь лежит. Доехав до нее, парень, остановив бычка, спрыгнул с него. Спрыгнув, он отпустил бычка пощипать траву, сам бесшумно подкрался к девушке. 11 Пока он подкрадывался, девушка ничего не чувствовала, крепко спала Пока [она] спала, парень подошел к коню, поглаживая его, выдернул из хвоста три волосинки. Выдернув, осторожно засунул [конские волосы] девушке. Когда [он] засунул конские волосы девуш­ ке [под одежду], девушка пошевелилась. «A-а, что это меня колет, что прилипло к моему телу? — так сказав, щупала руками, чтобы схватить, [потом] открыла глаза, проснулась. Видит: парень. Тот па­ рень, с которым она загадки разгадывала, стоит возле нее. Она убежала, но парень догнал ее.