Алтайские народные сказки. - 2002. (Т. 21.)

[Тот] подставил свою макушку, [Дьелвеен] рубанул топором по его макушке [Эки-Карыш], громко пукнув, умер. [Дьелвеен] засунул Эки-Карыша в свой мешок. Прошло много-много лет, месяцев, дней. Бай Бир-Карыша тоже послал к Дьелвеену. Бай ему наказал: «Ты, Бир-Карыш, по волосяному переходу переходи, по деревянному переходу не переходи». Бир-Карыш подумал: «Мои двое братьев погибли, теперь, видно, и мне погибать». Бир-Карыш перевалил семь гор, перешел семь рек. Он увидел жилище Дьелвеена, а за ним — озеро. Собака Дьелвеена залаяла: «Ав! Ав!» Бир-Карыш стал переходить по волосяному переходу. Дьел- беен сказал сыну: — Сын, иди посмотри, который из Карышев идет, по какому переходу переходит? Сын сказал: — Бир-Карыш идет. По волосяному переходу идет. 7 Дьелвеен громко закричал: — Ну, этот, видно, уничтожит мой дьурт. Бир-Карыш перешел. Дьелвеен вышел навстречу. — Здравствуй, брат, — сказал он. — Здравствуй, — тихим голосом ответил Бир-Карыш. — Ну, что нужно? — спросил Дьелвеен. Бир-Карыш [ничего] не ответил, потом: — Я пришел к тебе, — так сказал. — Если нечего делать, иди и открой проход загона для лоша­ дей, — сказал Дьелвеен. 8 Бир-Карыш проход загона лошадей открывал-открывал — не смог открыть. Вошел к Дьелвеену. Он стал плакать, бить, колотить Дьелвеена. — Ну, что тебе надо? — спросил Дьелвеен. Бир-Карыш сказал: — Лошади человека ведь лягают! Дьелвеен сказал в ответ. — Если лошади лягаются, ты их немного поколоти стягом-[жер- диной]. Бир-Карыш опять пошел открывать проход загона для лошадей. Лошади стали лягать его. Бир-Карыш взял стяг-[жердину], стал коло­ тить лошадей. Лошади все подохли. Потом Бир-Карыш обманул Дьелвеена так: — Проход загона лошадей открыл, теперь что дашь?