Алтайские народные сказки. - 2002. (Т. 21.)

7 Затем пес с отрубленным пальцем наказал мальчику: — Не позже трех дней принеси еду, — [так] сказал. Этот Ёскюс-Уул ушел и потерялся, прошло семь дней. Тот пес уже поправился. Когда мальчик вернулся, принес ему еду, [он] не взял. — Буду кормиться скотом, выращенным тобой. Уходи отсю­ да, — сказал и, завыв, поплелся. Так он стал волком 18. ТРИ БРАТА 1 Жили три брата, без матери, без отца Они работали на бая. Одного из них звали Бир-Карыш, второго — Эки-Карыш, треть­ его — Юч-Карыш. Однажды бай послал их к Дьелвеену. Сначала он послал Юч- Карыша Он перешел семь рек, перевалил семь гор. Бай ему наказал, чтобы он переходил реку не по деревянному переходу, а по волосяному переходу. Но Юч-Карыш подумал: «Я лучше перейду по деревянному переходу. Зачем мне переходить по волосяному переходу?» Юч-Карыш стал переходить по деревянному переходу. Собака Дьелвеена залаяла «Ав! Ав!» Дьелвеен сказал: — Сын, иди посмотри, который из трех Карышев идет? Сын сказал: — Юч-Карыш идет. 2 Дьелвеен: — Ну, [будет] мне пища, — так сказал. Юч-Карыш пришел Дьелвеен вышел на улицу. — Ну, чего надо? — спрашивает Дьелвеен. Юч-Карыш стоит молчит. — Ну иди открой проход загона для лошадей, — сказал Дьел­ веен. Но Юч-Карыш проход загона для лошадей открывал-откры- вал, но не смог [открыть]. Вошел к Дьелвеену. — Кони лягаются, — так сказал — Ну иди открой проход загона для коров, — сказал Дьелвеен. 3 Юч-Карыш проход загона для коров открывал-открывал и не смог [открыть]. Не сумев открыть, пошел, зашел к Дьелвеену.