Алтайские народные сказки. - 2002. (Т. 21.)

11 Переночевали они, утром проснулись — в юрте полно змей. На обручах юрты, в дымоходе — всюду змеи. Что случилось? Потом вдруг что-то с грохотом — кюре — упало и отворилась дверь, вползла старшая белоголовая змея. Ну [тогда] старшая змея [спросила]: — Ты нарушил наш уговор, что с тобой случилось, почему рас­ крыл [тайну]? Ну [тогда] тот сказал: — Калак, почтенная, вот что случилось: я выпил напиток, называемый арака, что перегнала жена Сильно опьянел, обо всем забыл, оказывается. Ну, я виноват. Не сдержал своего слова Оказы­ вается, своей жене я проговорился. Такое вот случилось. — Тогда, значит, ты не нарочно сказал, выпил араку, да? Немного смягчившись, она змеям говорит: — Давайте выползайте отсюда 12 Змеи оттуда уползли. Женщина была в ужасе и ничего не могла сказать. — Ну, ты не бойся, — [сказал он ей]. Ну в это время, когда слюна змеи брызнула на женщину, она стала понимать их язык. Слушая их речь дальше, о своей вине она тоже рассказала — Погоди, — сказала старшая из змей, — если это так и от этого горько-ядовитого [напитка] человек не помнит себя, то ты и нам запаси его. Мы соберемся. Я позову и льва, мы попробуем. Если от этого человек и вправду дуреет, то ты останешься живым. Но если, не сдержав слова, ты нарочно нарушил его, тебе жизни не будет. — Ну, тогда согласен. Я целый месяц буду собирать араку. Приходите через месяц. Сколько смогу, запасу этого очень горько­ го напитка. Вынудили же рассказать о том, о чем нельзя было говорить, вот и попал в беду из-за этого. Если бы я не выпил этого напитка, этого яда, я бы понимал язык всех животных, было бы очень хорошо. — Ну, пусть будет таге Собирай араку, через месяц придем Со мной придет лев, я его, как вожака зверей, тоже позову. Что за напиток такой арака ? 13 Ну вот, они уползли. Он запасся аракой, жена сварила араку. Он сам араку попробовал. Столько гор перевалил, столько людей, земель объехал, целый месяц делал запасы, сделал корыта В начале месяца настал день их прихода, как они предупреждали: «соберемся в красное старение луны»*, — тогда