Алтайские народные сказки. - 2002. (Т. 21.)

4 Лиса, рассердившись, юркнула в нору. Другого выхода у лисы не было. Журавль полез за лисой. Охотники пришли, стали копать нору лисы. Увидев, что охотни­ ки близко, журавль у лисы попросил; — Ну, лиса, отдай мне одну из ста твоих хитростей. Пусть девяносто девять у тебя останется. Лиса сказала- — Из ста хитростей осталось только пятьдесят. Тогда он попросил из пятидесяти хитростей одну. Лиса сказала: — У меня остались только двадцать пять хитростей. Старый охотник, схватив журавля за ноги, вытащил из норы. А журавль, увидев его, тут же притворился мертвым. Старый охотник сказал; — Ну, что от этой бедняги. 5 Старый охотник схватил лису, вытащил из норы. — У .матери моих детей нет воротника на шубу, воротник нашелся, — [так] говоря, стал ее колотить. Лиса, умирая, видит — журавль в синеве неба летит. Летит в' вышине и поет: — Хочешь поймать, поймай, хочешь стрелять, стреляй. Вот и все, что от меня услышишь. Ну, лиса, разум не теряй. Притворись мертвой, другого выхода у тебя нет. Ну и лиса притворилась мертвой. Старый охотник молодому парнишке говорит: — Поди, мертва уже, не надо бы ее добивать, не то шкура испортится. Ты взвали [ее] на себя да неси. Парнишка поднял лису, положил на бревно. Пока сам развязы­ вал коня, поднимал ружье, лиса вскочила и, мелькнув, убежала 6 Старик остался, причитая: «Я подумал, что прибил, что она мертва, а лиса живая убежала», — сказал. Парнишка хотя был огорчен тем, что лиса сбежала, но засмеял­ ся. Лиса смекнула, что меткие охотники в удобном месте могут ее застрелить, и схитрила, покатилась кувырком Лиса схитрила, чтобы удалиться, мол, пусть думают, что я набегу пристрелена. Ну вот, лиса, встретив журавля, позвала- — Пойдем ко мне домой. Позвав с собой журавля, повела в аил богатой сороки. В байс­ ком аиле стоял кувшин с аракой. [Лиса] поверх араки налила жир*: — Я угощаю, пей это, — так сказала она