Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)

Если бы я кормила его, Было бы лучше! — 620 Сказала. — У него лоб в морщинах, Так ведь, дети мои? На лбу восемнадцать морщин! А какое лицо, 625 Дети мои! Между черными бровями на лбу 628 Выросла черно-белая шерсть 627 Трехлетнего грозного барса, 629 Дети мои! — сказала. — 630 Зубы-уста буквой А сотворены*, Так ведь, дети мои? Он голоден, хочет пить, Просит грудь!" — сказав, Свой язык [ребенку] дала пососать. 635 И тут изо рта малыша И изо рта старухи Красная кровь Пеной пошла, оказывается. 640 "Что за гадкая, Что за мерзкая Старуха пришла! 639 Чужого ребенка взяла!" — сказав, 643 С дора Далай-Байбын-хан вскочил, 645 Твердыми идиками из черной юфти В грудь старуху пнул И, когда сына у нее отнимал, У старухи-шулбу, Оказалось, гортань вырвал! 650 Ее нечистоты-кровь По ханскому трону потекли, Пролагая себе дорогу. Можжевельником стали окуривать* — [Ребенок] не задышал. 655 [Водой] девяти аржанов* Стали омывать. "Необычный она человек! — [хан] сказал. То, наверное, шулбу была", — сказал и Ее старые кости 660 Велел в черную землю Зарыть-закопать. А через трое суток