Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)

Бора-Хола К большой, в обхват, коновязи 170 [Его] привязал. И пока на взгорье В покое пребывал, Пока Далай-Байбын-хан Из юрты не выходил, 175 Три месяца прошло. 180 Утром в день новолуния 178 [Хан] коня Бора-Хола оседлал, взнуздал 176 С узорами [в виде] солнца [и] луны Золоченой [и] посеребреной сбруей, 179 Сел верхом и 181 К стойбищу на Шил-Даге, Шилен-Даге Поднялся, оказывается. 186 Трехсаженную Желтую судур, 183 Из которой про три драгоценности, Про три злосчастья 185 Узнают, 189 Быстро раскрыл — 188 Задрожал каптазын из черного калшя, 190 Стал листать-вызнавать. 193 "Когда я умру, 192 Оставив ханскую власть, 195 Родится ли мальчик достойный 191 В моей державе — великом краю, 194 Среди моих подданных?" — [хан] подумав, 196 Стал листать-вызнавать — Ничего не оказалось. 199 "А что будет 198 В ставке-дворце?" — подумав, 200 Стал листать-вызнавать — Опять ничего не оказалось. "А что у меня самого будет?" — подумав, Стал листать-вызнавать — О нем оказалось: 205 "Что-то хорошее будет!” Три месяца кряду Повызнавав-полистав, 212 Далай-Байбын-хан 209 Обратно [судур] вложил 208 В тот каптазын из черного камня, 211 Сел на своего 210 Коня Бора-Хола

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2