Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)
Сайлыг-Хем Сарыг-Тайга Сарыг-Хем У зун-Кара-Хем Улуг-Кара-Тайга Ус Хадылыг-Хем Хан-Кызыл Хурен С Хүрсң) Шил-Даг, Шилен-Даг Элдиг-Кара Элдиг-Хем Энгиргей (Эңгиргей) — река, у которой живет Он-Шара -моге; С галь кой река — ст. 1857 (Б) — тайга, которой владеет от рождения Сарын- дай-Сарыг-хан: Желтая тайга — ст. 4780,4796 (Б) — река, у которой живет Сарындай-Сарыг-хан; Желтая река — ст. 4779, 4795 (Б) — река, у которой живет Саратай-Моге; Могу чая Длинная река — ст. 3870, 4058 (Б) — тайга, которой с рождения владеет Саратай- Моге; Огромная Черная тайга — ст. 4059 (Б) — море, на берегу которого живет Узун-Сарыг- хан; монг. ус — "вода" — ст. 966,967,975,1004, 1135, 1573, 1597, 1758, 1803, 2030, 2220, 4487, 4549 (X) — река, у которой живет Чашка-Хан; С соснами река — ст. 4478, 4515, 4591, 4652, 4801 (Б) — тайга, которой от рождения владеет Хан-Мо- ге-хан; Кроваво-красная — ст. 1589 (X) — гора, на хребте которой во время состязания женихов находится шатер Бора-Шэлей; Бу рая - ст. 1872,1874, 2024 (Б) — родина главного героя; Стеклянная гора, шил(ен) — "стеклянный" от монг. шил "гре бень горного хребта, плоскогорье" — ст. 2, 17, 36, 45,181, 318, 336, 386, 390, 886, 915,1443,1446, 1563, 1743, 2623, 4074, 4100, 4106, 4171, 4453, 4543,4613,4629,4757,5370, 5377,5387, 5437 (X) — река, у которой живут Окендей-Мерген и Сулапай; Обрывистая — ст. 5,1841, 3812, 4646, 4770 Вариант: Элдиг-Хем — ст. 4043, 4583 (Б) — см. Элдиг-Кара — гора родителей Боктуг-Кириша и Бора-Шэ лей: Грохочущая — ст. 45, 61,139, 273,324, 348, 464, 604, 654, 689, 698, 1155, 1842, 1879, 3048, 3065, 3595, 4044, 4204, 4584, 4647, 4771, 5018 (Б)
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2