Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)

Сын коня поймал, привел. Народ весь собрался. "Того, кто сыну хорошее имя даст, 4410 Добром выше плёч, Вдоволь скотом Я награжу! Тому, кто плохое имя даст, 4415 Невольником [у] невольника, 4414 Скотником [у] скотника сделаю!" — 4416 [Боктуг] возвестил И великий пир на месяц устроил. Месяц к концу подходит — а человека, который бы имя дал, нет. Наконец, ноги болезнью изъедены, 4420 Опираются руки на палку — Древняя старуха с седой головой Пошатываясь, вышла. Люди дорогу-ей уступают. Старуха подошла: 4425 "Сколько народа, а не нашлось Человека, кто имя бы юноше дал! — сказала. — Хорошим именем назову — Нет уже сил на награду взглянуть. Плохим именем назову — 4430 Нет уже сил невольницей-скотницей быть. Дня своего дожидаюсь, Где ты, сынок? Где твой конь? Выйди, будто готов ты отправиться [в путь]!" — Позвала старуха, оказывается. 4435 На юношу [походную] одежду, обувь надели, Богатырское снаряжение подвесили, прикрепили, На коня посадили И подвели к старухе, оказывается. Старуха, опираясь на палку, ею постукивая, подошла, 4440 Один раз кругом обошла: "Конь — настоящий конь! Юноша — настоящий богатырь! — сказала. — 4444 Если [назвать его] Хан-Ченгей, 4443 Имеющий коня Хан-Шилги, как вам это, люди мои?" — 4445 Говорит, оказывается. Боктуг-Кириш и все остальные: "Подходит, хорошее имя!" — сказали. Радостный пир-той продолжился. Старуху на белое покрывало посадили, 4450 Четыре человека ее подняли, В юрту к Боктуг-Киришу внесли,