Тувинские героические сказания: Хунан-Кара. Боктуг-Кириш, Бора-Шэлей. - 1997. (Т. 12.)

1248 По случаю наречения [сына] 1247 Взрослым именем 1251 Попраздновав, попировав, 1250 Подданный люд 1254 Стал расходиться, оказывается, 1253 Боясь, как бы голову не снесли 1252 Назвавшему плохое имя. 1255 "С море мы выпили, С гору поели. Люди мы с жизнью овечьей, С заячьей лежкой — Согласно природе людской рождены: 1260 Не для того, чтобы жить вечно, Мы рождены — Рождаемся ведь и умираем Нам не жаль Умереть", — 1267 Сказали старик и старуха, 1265 Ждущие своего дня, Опираясь на заступ*. 1268 И, пошатываясь, пошли, В [юрту с] ханским престолом вошли. 1270 "Мы пришли Имя придумать!" — Старик и старуха сказали В ответ на [ханское] слово. "Ты, старик, говорливый-речистый!" — хан сказал. 1275 С золотого большого ширэ Быстро поднялся, В три сажени [длиной] Желтый кадок Старику преподнес, 1280 Руки ему пожимая, Стал хвалить, оказывается. "Ты, бабушка, говорливая-речистая!" — сказала Сай-Тоюн-ханша, Быстро встала, 1285 Руки ей пожимая, Тоже стала хвалить. Руки пожав, похвалив, Густой чай велели сварить, С золотых блюд, 1290 Из золоченого сосуда -домбу Старика со старухой Стали они кормить, оказывается.