Тувинские народные сказки. - 1994. [Т. 8.]

сделанные записи не всегда сопровождаются исчерпывающими паспор­ тными данными- Более поздние записи как бы компенсируют эти недо­ статки (они используются в комментариях и в фоноприложении). Мы стремились отобрать для публикации тексты из всех этно­ графических районов Тывы, однако неравномерность собирания фольк­ лора не всегда позволяла это сделать. Поэтому из Тандинского, Эр­ зянского, Тес-Хемского районов представлены единичные тексты, в ос­ новном в качестве сравнительного материала в комментариях, а записи из Каа-Хемского, Пий-Хемского районов вообще отсутствуют. В том вошло 28 текстов, 12 из которых публиковались ранее, 9 сказок публикуются впервые, остальные 7 сюжетов в печати были пред­ ставлены другими вариантами. Тексты располагаются по жанровому принципу (поскольку жанры пересекаются, деление несколько услов­ ное). Тексты на тувинском языке печатаются на основе современной графики с сохранением всех особенностей сказительской речи. В состав­ ных номинациях персонажей (в написании которых в сибирской фоль­ клористике существуют разные варианты) первые два имени даются через дефис, оба — с заглавной буквы, а третье, могущее воспринимать­ ся как нарицательное существительное, — отдельно, со строчной; Булу- тай-Эге хаан. Особый случай — Хайындырыңмай Багай-оол, где уточ­ нение оол (сын) предстает в прочной связке, котрую представляется проще не соединять с предыдущим именем при помощи дефиса. Публикуемые тексты представлены в контексте национальной ска­ зочной традиции, сведения о вариантах даются в комментариях. Ту­ винские сказки соотносятся с сюжетами мирового фольклора, описан­ ными в международном указателе А. Аарне —С. Томпсона. Составитель выражает признательность Д.А. Монгушу за помощь в подготовке настоящего тома. ★ * * Тувинцы — один из коренных народов Саяно-Алтайского нагорья на юге Сибири (бассейн Верхнего Енисея). Прежние названия тувинцев — урянхайцы, сойоты, сойоны, самоназвание их — тыва кижи. Они про­ живают в Республике Тыва, входящей в состав Российской Федерации. Столица Тывы, г. Кызыл, является географическим центром Азии. По пере­ писи 1989 г. численность тувинцев в бывшем СССР составляла 206924 человека Тувинцы живут также в Монголии и Китае. Тувинский язык относится к уйгурской группе тюркских языков. Национальная письмен­ ность была создана в 1930 г. на основе новотюркского латинизированного алфавита, в 1941 г. переведена на русскую графику. До 1930 г. у тувинцев был в употреблении старописьменный монгольский язык. З.Б. Самдан