Тувинские народные сказки. - 1994. [Т. 8.]

1 В чуме из древесной коры на брошенном стойбище жил ото­ щавший козленок. И как-то пришел волк: — Что это поблескивает у тебя на голове? — говорит. Козлик: — Мои остроконечные сабли: убью ими медведя и волка и съем! — говорит. — А внизу что болтается? — говорит. —Мой мешочек-кисет: заколю [рогами] медведя и волка, поем, а почки и поджелудочные железы туда положу, — говорит. — А что [ниже] рта развевается? — Мой платочек: убью медведя и волка, съем — и им рот оботру, — сказал, "бёл-бёл" — заблеял и "чарт!" — [рогами] пробил чум из древесной коры. "Бёл-бёл", — снова заблеяв, "чарт!" — ударил в утес. 2 Волк испугался его и пустился бежать. Бежит —медведь повст­ речался. — Небоязливый, чего забоялся? Непугливый, чего испугался? — спросил. — Козлика-козленка. — Так это же как раз то, что поесть бы, давай-ка вместе пойдем! — говорит. — Боюсь я, дедушка! — Если так, давай-ка веревкой повяжемся, — говорит. 3 Повязались веревкой и добрались. Медведь: — Что это, козлик, поблескивает у тебя на голове? — го­ ворит. — Мои остроконечные сабли: заколю ими медведя и волка и съем! — А что [ниже] рта развевается? —Мой платочек съем мясо медведя и волка —им рот оботру, — сказал, "бёл-бёл" — заблеял и "чарт!" — ударил [рогами] в утес, и медведь — тут же бежать, таща за собой волка. Козлик-козленок за ними бежит, блея "бёл-бёл".