Тувинские народные сказки. - 1994. [Т. 8.]

— Ну, Сумелдей, человек советующий, задам я загадку, а ты отгадай, ладно? — сказал. — Но если не отгадаешь загадки, твою руку, что в рукаве, я с рукавом отрублю, а голову в шапке — с шапкой! — сказал. —Ладно, — старик Сумелдей согласился. — Ну так вот; посреди синеющего озера сандаловое дерево без верхушки, пятнадцать его веток сырые, а пятнадцать веток сухие, отгадай, что это, — загадку задал 4 Помня наказ своей дочери, на время задумался» "Сандаловое дерево без верхушки в синеющем озере — это луна, его сырые пятнадцать веток — это новая половина месяца, сухие пятнадцать веток — это старая половина месяца", — говорит. Когда так сказал, нахмурился хан, а служители посветлели, чай в домбу Сумелдей-старику предложили — старик Сумелдей его и испил. — Ну, Сумелдей, силен ты в совете, а вот подсчитай-ка годы белого медведя с черною головой, живущего на северном склоне, и доложи, — хан говорит. 5 И старик в аал свой вернулся. — Дочка, надумала же ты загадки хана разгадывать, а я вот пропал! — плача сказал. — А что случилось? — спросила дочь. —Велел высчитать годы белого медведя с черною головой —да как же высчитать годы медведя?! Не умиравший, теперь я помру, огонь мой не гасший теперь и погаснет ; и чего ты надумала, дочка, загадки хана разгадывать? — говорит. Его дочь: — Ну и что? Пройди, как на облаве, отыщи шесть высохших человеческих черепов и принеси, —сказала, отца отправляя. 6 Старик, что же, отыскал шесть высохших человеческих чере­ пов, принес своей дочери. Дочь к плечам старика пришила по три человеческих черепа. — Завтра ты сядешь на солнечной стороне северного склона и будешь сверху смотреть; когда так будешь сидеть, что-то случится, наверное, — сказала. Утром нового дня он сел по наказу дочери на солнечной сторо­ не северного склона. Сидит, и вправду: пробрался сквозь чащу белый медведь с черною головой и стал есть траву на солнечной стороне. А старик по наказу дочери смотрит не шевелясь. Подойдя ближе, увидел медведь старика. Медведь стоял-стоял, глядя на него, и сказал.