Тувинские народные сказки. - 1994. [Т. 8.]

человек, которого Давын-ханом зовут, кого [ты] разыскиваешь, — говорит. — Если убить его думаешь, хорошо бы выпарить воды той простирающейся реки, — 3065 конь говорит. Воды реки [притянул] на себя, на коня, заморозил Давын-хан огляделся: могучий удалец и его ярко-рыжый конь стоят, покрытые льдом. 3070 Давын-хан: «Вон тому странному удальцу захотелось, оказывается, со мной потягаться», — подумал. Хайындырынмай Багай-оол: —Мой конь с твоим конем будет бороться, 3075 а сам я буду с тобою бороться, имей в виду, берегисьL— спускаясь, кричал и с Давын-ханом схватился, подъехав. 3080 В русле большой чистой реки два удальца, два коня девяносто лет кряду стояли [схватившись]. С Хайындырынмай Багай-оола 3085 лед крошился и падал, с Давын-хана огонь сыпался, падал; и только на головах лед да огонь сохранился-остался. На обоих коней посмотрели: 3090 лед да огонь, сыпался, падал, оказывается, и только на головах оставался. Так вот боролись; и когда сошлись голова к голове, оказалось: огонь на Давын-хане погас, 3095 но на косице немного осталось , лед на Хайындырынмай Багай-ооле растаял, но на косице немного осталось. На обоих коней посмотрели: лед расстаял, рассыпались [искры] огня; отпустили друг друга, пасутся.