Нанайский фольклор: Нингман, сиохор, тэлунгу. - 1996. [Т. 11.]

ptpupеit — А еccM аH TH ЭM poеаH H oе C А oеo-nonеB K а. c o h — nocT O H H H uе B еinаА а ( а а * B H А еm m p u 6 , Mscа). cа p u H — yroiņеH H е, conp o B o аcА аio ig ее А o ro е o p o caaA h6e h BMKynе HеееcTM. cu d yэ H — n е p еro p o А K а y BXOAa, O TropаjKH B аioiņа* 0 4ar. c u o x o p — * a H p ^ А iK А o p а , эаHMCTBOBаKHаg CKаэKа. coxmm — o а h h M3 TyHryco-MaHb4JKypcKMX э th o c o b , B om cA innx b co cT аs n а m m y е е . ByKB.: HаHаftyM , irpoэKHBаioiӈHе b BepxoB&&x p. А M y p com — jKеpАH, CАOJKCHHbiе k iа o th m m h pjiАаMM Hа K p u in е c r а p o r o а o m э HаHаiiӈеB. cyum yH аdo — 6yKBJ K04Ka аdo. c э 6 э k — A yx-noM oiņH M K , А yi-noK poB H T C А i in а M а H а, эеАO BCK i cэ6эp3H — A yx-ncnoAHH TCAB, Ayx-3aiQHTHHK (o6h4ho A yx np еА K а). c э h z u — o 6 p a iņ e im e k poА C T B еH m uty n o M аrеpH H C K ofi а h h h h . mаKCOH — 6 a k > a o h э p u f iu , o 6 x c a p e H H tm ф a p ш . m а K m o — xo3HMCTBeHHaH n o c T p o iu c а , a M 6 a p H а c e a a x . maxa — фapш h э CBеаcеfi p u 6 u , CBCJKCMopojKCHoro mhcэ, pw€w — crporаHHHа. mаpuэ — АеcеMаHTMЭMpoеаHHoc CАoеo-nonеBKа. mopoH, mopoаH — pеАHT.- mаMаncKnii ctoa6 c H3o6paxceimeM 4eAOBe4ecKoro АHyа. mymэ — pеАHT- Аеpееo c HЭofipаjicеHHеM CTаpHKа CаHrn Hа CTBOАе. m эxym y — o6ujee HаэааHHе paэAH4Hu x *aHpoB HecKaэo<moH npoэH . yuducu — 6yK&: roBopmm». 3 acci >: АеccMаHTHЭHpoеаHHoе CАoеo-nonеBKа. x a u d z p a — э а c c k H еnеpеB O А R M аs lw iа А b H а а ф o p м y л a CK аэKn; o t x a H o d z p а — " h to CАy- 4M Tca", n4TO n p o n эo ftА е T ". x a n — m c c to , rА е p а c n o А а rа io T c а АBop h а o m rА а е u cе А еm u i. x o —6p0H30Bbm hаh MCАHfciАKOHycoo6paэm>mcocyААА» cmipTMbix HаnwTKOB. x y d u э u x y — c t o a 6 c t c h k h n еp е ro p o А K H y o s а r а . x y d э u — А ocK а а а ji k p o h k h . x э e x d n а d o —6yKB.: TeKy4HH а do. xэpuH, xэpupeti, xэpupiH, xэpupapepupeil, xэpэ — pa3Hoo6paэHHe B аpH аӈH H А еcеM аH TH - эnpoBаHHoro cА oаа-nonеB K H . 4aox6 — H еo n еp H B u m itcА nTC H еӈ, b K o ro p o M эаK А io iеH а JKMЭHеHHа* CHАа е p а r а rе p o » . HJ/cаtiHUHb — M aH b4JK ypcKHH h h h o b h h k B b icin еro p а H rа . HOHKO — BCHTHАflӇHOHHOе OTBеpCTHC, O TА yiIIH H i эdexэ, эdxcexэ — aнтpoпoмopфнaя фиrypкa hэ MеTаААа, k o c th — H3o6pa*eHHe Ayxa-npeAKa; h o c h а h Hа inее kэk TаАHCMаH. э а 4U — cА yrа . э u d y p , m d y p u — BepxoBHoe 6>0xcecTB0. эcu, эcu~xэ — АеcеMаHTHЭHpoBаHHoе CАoеo-nonеBKа. tLMа — pioMOwа-nHаАа a a « cnnpTHWx HаmiTKOB. mh — MOHCTа.