Нанайский фольклор: Нингман, сиохор, тэлунгу. - 1996. [Т. 11.]

Puc. 4. OpаrMеHT xaAaTa h э pw6ben k o x ch . 3..u cmax nodHUMаrtibc%66epx. Ilo pеАHTHOэHU M BеpoеаHmiM HаHаnņеs, CBHЭb inаMаHа c еro Ayxa M H-noKpoBHTeAflMH ocyiņеcTBАаеTc* c noMoiņbio pHTyаАbHoii naA04KH, c KOTopoii cmmаioTcs cBjnņеHHwе cTpy*cicM (mаctudаu u аh xo6ox3uh). Эgеcb rеpoft TаKаcе c noMoiŋ&io n aA 04K H n oА H H M аеT cе H а H e6o. jnocmexb uэ kosku coMа, ode*xo uэ ko xu coMа. B npom А O M h э p&i6&eH k o э k h u ih а h HoroBHӇM , p y K аB H ijii, oАеэKАy, o 6 y B i h n p . Э g еcb cnаА bH biе npHHаgАеjKHOCTH h э k o э k h co M а — CBHАеTеАbCTBo H M yiņеcT B еH H oro H еpаееHCTBа; KOMcа co M а H е а э p а n n а H а b h а h H е r p е е T H n oэT O M y cn аА B H uе npHH аАА еэKH ocTH h э H е е — а а * CАyr, x o 3 H eea * e yK pbm аiOTCfl HэgеАH flM H h э n w y p , M exoB h A oporH X TKаHеfL .a6epnyxa mptnKod Koxy Myxa, nouixa 6 xec u npumicHyxa c6epmoKMexdy cynt>»Mu Эepe6a. Э аccb o T p ax ceH А pеB H еiunH H t h ii эaxo p oH eH H R y Tae»CHBix o x o t h h k o b — t c а o n o - k o h h h k э yK pеiiАHАH b pаэBHА K е А еp ееа. 6 ..coopyduxa tuaxaui dxz poycеmuņа. B npouiА O M H аH аucK H е h c c h iӈ h h b i poxcaAH to a i> k o b mаАаmе, K0T0pBm cnеyHаАBHO c o o p y а cаА H n е p е А poА аM H , HеэаBHCHMO o t B p еM еro i roА а. 20. G rаpuiаfl cе crp а MэprэHа (MэprэH э tk э h h ) . АT (451) + (327). ЭаimcаАа B.4. XoA»cep b 1968 r. o t Еhэkh KHАе, 55 а c t , MаАorpаMOTHoft, b c . BeAi.ro KoMCOMOАBCKoro p-Hа Xa6apoBCKoro Kpаji B TеKCTе HеаcHo HЭАoаcеH ooаcеT o tom , kэk rеpoft эаMеiiееT ce6n АpyrHM nepcoHa>KeM (эаBOАHT BMеcTo ce6* b nеujеpy c А е n o ro H еА oееK а), 4TO oпpeдeAяeт b kohctoom cn c T е ycnex rеpoее, y6eraroujHX ot cTapHxa-Ai0A0eAa. C m o m c h tэ o c b o G o jk а c h h h rеpoеB ot CTаpHKа-АiOАO- еАа Ha4aBiiiHHCH KаK CKаэKа TеKCT nepexoAHT b миф o cеcrpе-noKpoBHTеАMmņе, H аg еА аio iijеH csoеro 6paTa yAaqeiL Э аc cb c е c T p а Mэpzэuа B B icT y nаеr b o 6 a h k c M еАBеАHyw. C K аэK а CBflэаHа c м и ф o м o 6 yM biK аHHH M еАBеАеM C T а p m еfi cеcrp B L O t T а K o ro 6 p a K a p o а h t c h MЭAB4HKH-6AHЭHeӈBi [11, c. 140-149]. 1..noxoxuxu cеcmpy, c6epxy 3axpuxu cpy6 depe6wMU. Э t o oаhh hэ ApeBHHx cnoco6oe эaxopoHeHHH b cpy6e [38, c. 165-187]. 2 1 O M эprЭ H е h е r o M А а g m е f t c е c T p е (M э p rэ H n o H g а g е M O А H а ). АT (300) + (307) + (513 А). ЭаimcаАа TА- ByАrаKoеа b 1985 r . o t TэK4y MHHOKeHTbeBH4a BеАbАU, 71 roАа, rpаMOTHoro, b c. Ааеprа HаHаncKoro p-Hа Xa6apoBCKoro Kpаfl. — Аhhhwh apxHB TА- ByАrаKoеoH . flеpеBOА TА. ByАrаKoеoH. 1AucmeeHHU4Ht>tii omеti. Cm. k o m m c h t. 2 k № 11 2n y H M y p - M a m y u iK d . B м и ф o л o г и ч e c к и x n p еА crаB А еm u u c H аH аiu jеB n y H M y p я в л я e т c я x o э h h h o m , BАаcTеАMHOM pеK H h а h o э е p а . У H еK C T opbK H aH aficK nx p o а o b n y H M y p H э6p aH TOTеMHbiM jk h b o th b im . B АаHHOM TеKCTе nyHMyp B H CTynаеT a У X o m -ito m o iijh h k o m MэpzэHа.