Нанайский фольклор: Нингман, сиохор, тэлунгу. - 1996. [Т. 11.]

iӈ h h , c t o а b xapaKTepHBiM а а h A p y rn x HcаHpoB HаHаficKoro ф o л b к л o p a . CKаэKH, ncnoАH flеMwе huhzmcihco , MoryT nеpеА аB аTbcn h hm m h , Mе- Hее HCKyCHBIMH paCCKa34HKaMH, HUHZMCIHCO Hе HBАHKЭIӇHMHCfl. Hm-oHnpoBаHuе b TaKnx cKa3Kax m o jk c t 6 h t b AByx ninoB . Э to , Bo-nеp- bbix, noееcTBOBаTеАbHаH HаnеBHаfl pe4b n, bo-btopwx, HаnеBHаH pe4b, corrpo- BO»garoiӈafl n o BTopеmiH b cаobcchom TеKcrе. n oBеcTBoеаTеАbHofi HаnеBHofi pеnbio HаэBа n а 3Aecb noBеcTBOBаTеАbHаH p е nееаH npocoАHH, ncnoАHHioiӈаHCH эаMеААеmro u m o h o to h h o эа c4eT п po т я rи в aни я, nponеBаm ifl Hа ogHoft BwcoTе oTAeAbHbix эbУkob (HOTHbrfi npnM еp 1; rpаMnАаcT H mcа, 1-я cTopoHа, № 2). TаK и н тoн и p y e т cя npoэan4ecKnft tc k c t, oTАеАbHbiе фpa3bI u TnpаАW KOToporo iiаHHiiаroTCfl c oc o 6bix AeceMaHTnэupoBaHHbix cаob. B ӈеАOM t c k c t nponэHocHTCH pеnеBoft HHTOHаӈnеft, HаnеBHo JKе h h to h hpУ io tch а h ihb э t h АеcеMаHTHэnpoBаHHbiе CАoеа. HаnеBHаа HHTOHаӈnfl cnoco6cTByeT noАHеpK- HyroMy HАеHеmuo TеKCTа Hа cngеАbHbiе TnpаАW n noBbiuiеmu o n o cpае- HеHnro c p e 4bio ypoBHH еro HHTOHаņuomroft op rаm iэаņw i. B nocАеАHnе roАbi АеcеMаHTHэnpoBаHHbiе HаnеBHbiе CАoеа b ф oлbклo - p е HаpoАHocTеfi loэKHofi TyHryco-Mam>4>Kypc K oft HЭbiKOBotl rpy n n b i o6- pаTHАH Hа ce6n BHUMаHnе HeK 0 T 0 pbix nccАеАOBаTеАеn TаK, o cAOBax dа x a й д я p a b HаHаfcKOM фoлbKлope n n in е T E.n. Ae6eAeea [2, c. 16], o cAoeax x э p э xa u .3 yp am э b opohckom фoлbклope — B.А. АеpopnH n E.fl . Ae6eAe- еа [4, c. 251]. O .n . CyHHK ynoMHHаеT o to m , h t o b yAb4CKnx cKaэKax «b cаMOM HаnаАе CKаэKH n b HаnаАе MHornx ее эnnэoАoе эеynаT CАOBа dа x a z iix a m u h а h ho . x a zu A am ii, coKpаiņаеMbiе HHorАа a o o a h h x nepBbix KOАtnoHеHToе э т o й фopмyлbI (dа , n а )» [43, c. 13]. HеKOTopwе n э AeceMaHTnэnpoBaHHbix cаob HMеioT nocTOHHHoе MеcTo- noАo^cеHnе bo фpa3e. TаK, еcе CАoеа, nеpеnncАеHHbiе Bbmiе, Ha 4 HHaioT фpa3y. HccАеАOBаTеАH Hаэbi B аioT n x cАosаMH-эаnеBаMH Е ctb h эае еpm а- jo ig n е фpa3y cАOBа-npnnеBW. B HaHaftc K u x cKaэKax BCTpеnаioTCH n CАoеа, MeHflraiӈne cеoе noАOJKеmiе bo фpa3e. npеААаrаеM HаэbiеаTb еcе Аеcе- MаHTHэnpoBаHHbiе HаnеBHbiе CАoеа cАOBаMH-nonеBKаMH. Э to HаэеаHnе co- АеpjKHT yKаэаHnе Hа cbаэb cаob э c onpеАеАеHHoft HHTOHаӈnеft n b t o * e BpеMH Hе эаKpеnАHеT эа h hm onpеАеАеHHoro MecTonoAo>Kemifl bo фpa3e. KааcАbm cKаэHTеАb HMееT c еo е HЭAio6AeHHoe c а o b o ( h а h cАOBOconе- TаHnе-nonеBKy) u MHoroKpаTHo п o в т o p я e т е ro KаK Hа npoTHJKеHHH OAHoй cKаэKH, TаK u b Aio6bix A py rnx ncnoAHfleMbix hm cKaэKax. HH аnе гo в o p я , KааcАoе CАoеo-nonеBKа xapaKTepHO Hе д л я KаKofi-TO onpеАеАеH- Hoft CKаэKH ( h а h pHАа CKаэoK), а а а h onpеАеАеHHoro c к a 3 и т e л я , n y paэHbix ncnoАHHTеАеft o а h э h Tа * e cKаэKа эey4HT c p а эH bm n cАOBаMH- nonеBKаMH. H an6oA e e nаcTo в c т p e ч aю т c я cАеАyioiӇHе cАOBа-nonеBKn: dа xa icdxpa ; x э p э y u d u cu ; аM, u n э p y ; эcu - аэ эcu 6. B c rpеnаHCb b АpyroM ^HаnpnMеp, ааs Tаpbi Khcobhh Tеwcеp, McnoАHMBinеii Bomеgmyro b АаnHwft tom CKa3Ky "GrаpjiK XaAaTOH", H3Aio6AeHHi.iMM cАOBаMH-nonееicаMH *bajuotch dа xaOdxpa m эcu-аэ эcu (№ 11; № 2; 2-я CTopoHа, № 6). TэK4y MHHOKeHTbeBM4 Ohchko, pаccKаэаBiHMfi cicаэKy "O MэprэHе u еro MАаgmеn cеcTpе" (№ 21; komikiict-аhck, № 3), npeAno4MTaeT cаobэ xэpэ, y u d u c u m o m , U4эpy.