Нанайский фольклор: Нингман, сиохор, тэлунгу. - 1996. [Т. 11.]

MyэMKаАfcH&iе oco6eH H ocTM , cnHKpeTM4ecKoe ncKyccTBo McnoАHHTеАеii. KoMMеHTаpnn n p H - ЭBаH&i T04H0 АOKyMеHTMpoеаTb ny6AMKaņwo, CHa6gHTb tckct mnеpеBOАhco6xoahmbim^Аi- KAopMCTH4ecKMM, ф и л o л o rи ч e c к и м , э т н o rp a ф и ч e c к и м TOАKOBаiroеM. H oT аņM M n p u е o А H T c » b c o o t b c t c t b j i i i c T p e 6 o e a im » M M ф o л b к л o p и c т и ч e c к o й t o h - h o c t h h H eo6xoA HM O H АOCTynHOCTH ААfl BocnpoM ааеА еHM H . O h m p а э M е iņ а io T c а b эаBH - c h m o c tm o t x a p a K T e p a TOM а: am 6 o b m c c tc c ny6A H K yeM U M t c k c t o m ( а TаKJicе b M yэwKOBеА- 4ecK O H C T аT bе), a h 6 o b o c o 6 o m npnА O JK еH H ti. B cе c n е ņ n а А b H b iе ycАOBHbiе o 6o 3 H aq eH M a oroB аpM B аioT C » b K OH ӈе M yэMKOBеАHеciccm CTаTiH . B h o th m x эa rm c H x ф и к c и p y ю т c я Bcе ocHO BHw е M yэH K аА bH tiе э а c m c h tb i M cnoА HM TеА bcicoro B аpw аH T а, а T а io ic е cn cT еM аT H H еcK n е h а h x a p a K T e p H H e o tk а o h c h m h o t hm x, MM еioujM е CMMCА oеoе ЭHаnеHM е. H е no А А аio iijH еcH H O T H posаH H io o c o 6 o c п e ц и ф и ч e c к и e ЭАеM еHTbi MHTOHHpoеаHMH (T e M 6 p h T .n.) а ro е а p H B а - ю т c я b KOMM eHTapMHx. K KаjKАOMy TOM y npHАаrаеTCH rpаM nАаcTHHKа c oG pаэyаM M ny6AHKyeMHX BаpwаHTOB npoMЭBеАеHun. H o 6wBaioT CAy4aw, KorАа mx ф o н o г p a м м Hе cyujеcTByеT ( э to o т н o c и т c я , H аnpH M е p , k p«A y эnn4ecKHX CKаэаHHH, 3 a ф и к c и p o в a н н н x b cеo е BpеMfl to a 6 K o b Bep6aAbHofi эаirocH ). B ra K n x CMTyaņm ix c04TeH 0 ņeA ecoo6pa3HMM А аеаT b а а h opHеHTаņMH ф p a г м e н т м А p y rofi 3ByK03arracM, 3ane4aTAeBinei4 t o * e cаM oе nponэBCАCHnе h а h , n o K pаHH еn M еpе, Ty * e cаM yio M еcTHyio T pаАH ijw o. My3MKOBeA4ecicwi аHаАHЭ noэеoАHеT npеАCTаеnTb nyTеM HeMэ6e>KHO rnnoT eT H 4ecK on ЭKcrpаnoАM jMH , Kаjcwе 4 c p n .i ЭBynаHMH MorАH 6biTb c b o h c tb c h h u w iry6AMKyeMOMy BаpnаHTy. r pаM nА аcTJiHKM HААKJCTpnpyiOT cаM H е p аэ H w е x c a H p u ф o л b к л o p a (H е to а h k o CАOBеcHO- M yэuK аА B H biе, h o m n p o эаH n еcK M е) b m x еcTеcTBеHHOM 6brroB aH H H . M o h c h o ycАM UiаTh э е y - 4aH H e TеKCTOB H а peA 4aftiiiM X H 3biKax b McnoАHеHMM TaAaHTAHBbix n е е ӈ o B M CKаэMTеАеft. ToMа CеpidM MААIOCTpHpyiOTCfl IjеHHMM АOKyM еHTаАiHMM M аTеpwаАOM . K hmfh cеpHH пeчaтaютcя фoтoнaбopш>IM cnoco6oM. Hа еАUHcrn ocHoее — rаpHMTypе АаэypcKoro — coэАаHM KOMnАеKTU yHMBepcaAbHMX uip^TOHocHTеАеii, oTBe4aioiijHe noTpe6- HOCTHM MHOrOH3M4HOH c е p n n . C еK T o p o M ф o л b к л o p a H аp o А o е C m 6 h p h MHCTHTyTа ф и л o л o r и и C O P А H b coT pyA H H 4ecT - Bе c KOААеKTHBаMH cnеijHаАHCTOB-АMHrBHCTOB p е in а А а c b эаА а n а c o э а э h m h — nepBOHa4aABHO b n o p sА K е p a 6 o 4 e ro H a y 4 H o ro эK cn еpH M еH T а — H аņ n o H аА b H o ro a л ф a в и т a h ш p и ф т o в д л я pflА а 6 ecnnchM eH H W x а э m k o b C m 6 h p m vl А аА L H еro BocTOK а (АOА rаHCK oro, т o ф a л a p c к o г o , yА эrеftcK O - ro, lOKаrnpcKoro m Аp.). АBTopcKMе KOААеKTMBW tomob cеpwH oimpаАHCb Hа TpаАMijMH oTe4ecTBeHHoit аicаАе- MM4ecK0H iiikoаh, HcnoАbэoеаАH 01 шт Ay4imix MЭАаHwfi coBеTCKoro BpеMеHH (b tom 4MCAe — AByfl3bi4HOH аKаАеMwnеcKOM cеpnu "Эnoc HаpoАOB CCCF', BbmycKаеMoft MhctmtУTOm mh- poBoft АHTеpаTypbi hm . А.M. TopbKoro PАH) mэapy6e*Hbix ny6AHKaijHH. B coctэb c е p n n "riаMflTHHKH ф o л b к л o p a HаpoАOB C h 6 m ph vl А аА bH еro B ocT oK а" bxoaht C А еА y io u ju е k h m to (H аэеаH M S M o ry T y т o ч н я т b c я b n p o ņ е c c е n0Ar0T0BKH MЭАаHHfl): А/MCMCKuH ifoАbKАOp ( b 4 T.) repoH4ecKM<i эnoc CicаэKM riеcH H h o б p я A o в a я noээH * M и ф b I, А еrеHА bi h npеА аH H fl Byp4tncKuH (poxbKxop ( b 7 t .) "AAaM>im MэprэH". TepoM4ecKHM эnoc "OcoАop MэprэH". r epoH4ecKHM эnoc BoAine6Hbie cicаэKM CKаэKM o JKMBOTHbix m6brroBbie FlеcHn OBpfiАoеаH noээMfl А еrеHА bi m npеА аH H fl HаnаiicKuii ffroKmwņ (2 t .) HwHrM аH, cmoxop , TЭАyHry IlеcHM w o б p я д o в a я noээMH H u6xcK uii <poxbKxop ( b 2 t .) repoM4ecKHft эnoc mHаpoАHwе nеcHM 4 npеАЭHHH PyccKuu. /poАbKM p C u 6 u p u u Аuаi ihbio Boc- m o K а (b 6 t .) Эпичecкaя noээHH CxaэKH BOAme6HHe m o > kmbothwx C kээkh АеrеHАаpHbiе h 6brroBbie AttpM4ecKaH пoэ3ия OGpHАOBаH noээHH H ecK aэo4H afl n p o э а TyеU H CKU d (pOАbKАOp (b 4 T.) repoM4ecKMft эnoc CKаэKH riеcHM h oGpHАoеаH noээMfl MифbI, АеrеHАbi w npеАаHHfl