Якутский героический эпос Кыыс Дэбилийэ - 1993

румента, звучание которого запоаняао бы паузы. Пауз, когда внима- теаьные саушатеаи вставаяют подбадривающие возгаас ы "Ноо!" ("Ну!"), боаыне, чем необходимо дая смен ы д ы хания. По технике произнесения текста эпическое оказ ы вание кажется идентичн ы м попуаярному фоаь- каорному жанру чабыргах (скороговорки). Однако иная образность рождает и особ ы й тип фонации, существенно отаичающийся от инто­ нирования бааагурной скороговорки При всей б ы строте декламацион­ ное повествование эпического стиха размеренно, отаичается торжест­ венностью настроя. При описании же комических персонажей оаонхосут ы пр и меняют интонации чабыргаха с резкими в ы деаениями сиаьн ы х доаей, воскли­ цаниями Характерно, что песенн ы е моноаоги героев эпоса обязатеаь- но предваряются описанием внешнего вида, тембра гоаоса, движений, мимики персонажа и других саагаемых той иаи иной "мизансцены". В такие "ремарки" сказитеаь как бы вкаад ы вает свое видение создавае­ м ы х образов. При этом индивидуааьная интерпретация опирается на канонические основ ы . Подобные "ремарки" к поющимся "от первого аица" моноаогам (особенно характерных персонажей) отаичаются по типу интонирования от собственно сказитеаьского повествования "от автора". Смена речитативного интонирования в чабыргахе на песенное — джиэрэтии происходит в той же тонааьности, но с боаее распевным ритмом и совершенно новым тембром (гра л шаастинка, 1-я сторона, № 1). Специфика пения передана в нотировке*: 12 ^ - по-ся * Примеры с 12 по 17 нотированы научным сотрудником Центра музыкально-этнографических исследований Северной Азии при Новосибирской государственной консерватории им. М.И. Глинки В.С. Никифоровой.