Русские сказки Сибири и Дальнего Востока. Волшебные и о животных - 1993

мякиной [84, 91 ], восемь из 47 в омском сборнике [104], 23 из 108 у В. Зиновьева [74], четыре из 65 в сборнике Е.И. Шастиной [73], три из 66 русских сказок Якутии [106]. Общее количество опубликованных вплоть до настоящего времени и имеющих научное значение сибирских записей сказок о животных не превышает ста текстов. Меньшее по сравнению с волшебными сказками количество публикаций животного эпоса объясняется прежде всего тем, что еще в XIX в. сказки о животных в большинстве своем стали детскими, "робячьими". Длительное время собиратели фольклора не уделяли должного внимания этим сказкам, а ис­ полнители считали естественным рассказывать их только детям. Усиление науч­ ного интереса к собственно сказкам о животных и к детскому фольклору активизировало их собирание и издание, особенно в последнее время. Кроме опубликованных, имеются в рукописях и полностью еще не учтены сибирские тексты сказок о животных, хранящиеся в фондах ГБЛ, ГАМ, ЦГАЛИ, БНЦ, ЯНЦ, в фольклорных архивах университетов и педагогических институтов Сибири. Судя по материалам (ранее опубликованным и архивным), исполнителями сказок о животных были и являются главным образом две группы рассказчиков — пожилые люди и дети. Из числа пожилых людей выделяются имена известных мастеров. Так, в 1927 г. М.К. Азадовский записывал сказки о животных от А.А. Шелеховой и Г.А. Тугарина, в 1939 г. Л.Е. Элиасов — от Е.И. Сороковикова (Бурятия), в 1946 г. Н.А. Габышевым сделаны записи от С.П. Киселева (Якутия), в 1950-е гг. И.С. Коровкиным — от А.С. Кожемякиной (Омская обл.), в 1981 г. В.П. Зи­ новьевым — от Ф.А. Балагурова (Читинская обл.). Сказки о животных в репертуаре этих мастеров, за исключением Ф.А. Балагурова, занимают скромное место, но и в немногих сказках талантливых сказочников нашли выражение особенности их исполнительской манеры, личные склонности и сказалось влия­ ние окружающей их среды. В названном ряду мастеров народной сказки Ф.А. Балагуров выделяется как знаток именно сказок о животных. Ни от кого до сих пор не записывалось такое количество сказок о животных, как от этого сказочника. Как говорилось выше, другая характерная группа исполнителей сказок о животных — дети. Еще в 1907 г. П.А. Городцовым записаны сказки от 13-летней М. Белоглазовой (Тюменская обл.). В настоящем издании также есть сказки 10-летней Лены Шабановой (Омская обл.) и 11-летнего Сережи Штезе- ля (Новосибирская обл.). Знание детьми сказок о животных — примечательный факт, свидетельствующий и о сохранении традиционного способа передачи произведений народного творчества от поколения к поколению, из уст в уста, и о другом пути сказки к детям — через книгу, о детской восприимчивости к сказкам, об их распространенности в детской аудитории, о бытовании их как детского фольклора. В текстах сказок о животных, записанных от двух названных групп, разуме­ ется, есть различия, предопределенные возрастом, личностью, жизненным опы­ том рассказчиков, их ориентацией на конкретную аудиторию. В сказках взрос­ лых отчетливо проступают детали крестьянского быта, грубоватый смех (если сказка рассказывается не детям), повествование иногда завершается морализую­ щей концовкой, речь рассказчика эмоционально окрашена и близка к разговор­ ной с ее диалектными особенностями. В записанных от детей -сказках смех