Бурятские волшебные сказки - 1993

реным мясом. У него надобно попыта т ь счас т ья и разузнать обо всем, другого выхода нет, — сказ а л хан и отправил к тому астроло­ гу несколько человек. 22 Пришли они к астрологу и го в орят: — Наша ханша п остоянн о видит сон о невестке. Чтоб ы узнать, мужчина это или женщина, устроили три мужских состязания и убедились, что это несомненно мужчина Но ханше опять снится тот же сон Что же нам делать? — почтительно обращаются они к нему. Тот погадал-погадал и говорит: — Чтоб ы узнать, мужчина или женщина э тот человек, надо снова устроить мужские состязания. Пусть хан среди своих под­ данных в ы берет двух красив ы х мужчин. Пусть сделают три золо­ т ы е дорожки, расстояние между ними должно б ы ть в три шага. Двое моаодцев и тот юноша, котор ы й живет на горе, должн ы по три шага сделать по этим трем дорожкам. Так По шагам, возмож­ но, опредеаится [мужчина это иаи женщина]. 23 —- Ладно, снова устроим три мужских состязания, — говорит посае этого хан. Так хотеаось узнать про ту девушку: мужчина иаи женщина — Вот теперь-то они распознают, кто ты. Придется тебе стать невесткой того хана Так вот, когда станешь невесткой хана, най­ дешь безмерное, безграничное счастье. Насааждаясь счастьем, не забывай о том, чтоб ы моя узда и пут ы всегда б ы аи при мне, когда хан будет ездить на мне. Это мой наказ тебе, — говорит бар­ хатисто-черн ы й конь той девушке Так наказывает он своему другу. 2 4 Вот, хан в ы браа двух парней, веаеа проаожить три зоаот ы е дорожки, [парни] сдеаааи по ним по три шага и так опредеаиаи, что это девушка. Так она стааа невесткой того хана, стааа жить с его с ы ном Став невесткой знатного хана, счастье [свое] нашаа, ни мер ы , ни границ оно не имеао. 25 В то время, когда она насааждааась своим счастьем, хан-отец собраася на войну. Призваа он табунщика — Я еду на войну. На каком коне мне ехать? — спрашивает его. А табунщику-то что, он хорошо знаа черного коня, умеющего разговаривать по-чеаовечьи — Конь вашей невестки всегда во гааве табуна ходит. Сиаьн ы й конь, думаю, что он сможет доставить в чужую страну, — сказаа табунщик. — Согаасен, — сказаа хан и поехаа на том коне.