Бурятские волшебные сказки - 1993

7 — Ну, открой гАаза, — говорит [конь]. Открыаа она гааза и видит — остановились они на очень красивой горе. Сюда посмотреаа — ягоды, туда посмотреаа — ягоды Поеаи они этих ягод, утоаив гоаод и жажду. Сюда гая- нешь — ключи-аршаны, туда глянешь — ключп-аршакы. Стали они пить из этих ключей -аргианов, питаться плодами и ягодами Так, наслаждаясь всем этим, стали жи т ь. Живут они так. К северу от этой горы жил один хан [Однажды] жена этого хана говорит ему: 8 — Видеаа я сон в прошлую ночь: та, что должна стать нашей невесткой находится на южной горе, — сообщила она хану. — Кто она такая? — спрашивает хан. — Как ты можешь го­ ворить, что невестку дая знатн ы х аюдей* можно от ы скать на горе? Ведь знатные ханы роднятся со знатными же, берут в невестки дочерей знатных аюдей, становятся сватами, так устраи в ают свадь­ бу, так создаются семьи — таков обычай А ты хочешь взять невест­ ку с в ы сокой гор ы , о чем ты говоришь? Завтра поговорим о твоем сне. 9 В ту же ночь ханша опять увидеаа сон. — Та, что доажна стать нашей невесткой, на южной горе живет, — говорит она опять — Ладно, сны женщины б ы вают путаными и сбивчивыми, а сны ханши б ы вают и такими, и другими [разноречив ы ми], за тво­ им сном проследим* еще трое суток, а потом решим, — говорит хан. Прошло три дня, а [ханша] каждую ночь видит тот же сон. "Да что за сон такой все снится ханше?" — подумал хан, позваа двух сауг и даа задание: — Пойдите на южную гору, посмотрите, кто там живет, все разузнайте! 10 Отправились двое сауг на южную гору. Конь той девушхи говорит ей — Посаааи двух сауг, двух чеаовек разузнать о тебе. Постарай­ ся, чтобы они не узнааи, кто ты — мужчина или женщина. Я вились посыльные, даже не поздоровавшись, посмотрели и ушли обратно. Вернулись они к хану и докладывают: — Что касается коня, красив ы й конь! Что касается человека, можно сказать красив ы й человек! Такие они оба красивые! Нео­ быкновенно красивые они, — больше ничего сказать не могут. 53аказ № 644 65