Бурятские волшебные сказки - 1993

Этим железом закрепишь. Потом увезешь меня туда и похоро­ нишь. А старуху мать отвезешь на ее родину, вот в тот улус, котор ы й виднеется на восточной стороне А сам ты давно в ы ехал из родной Монголии и, подружившись с моим с ы ном, много лет здесь провел Тебе надо вернуться на родину. Когда поедешь обрат­ но в Монголию, путь держи по бездорожным местам, по дороге не езди Где люди переходят вброд, ты на лодке переезжай Там, где на лодке переезжают, ты вброд переходи Вернешься домой, не ложис ь спать на кровать, ложись возле кровати Из трех с ы новей Тухы запомни одного по имени Aa. Если на кончик железного пера сядет муха, знай, жизнь спасена, — такой наказ дал русский отец. 17 Ну вот, проснулся утром, а русский отец уже мертвый. По его наказу, на склоне одной гор ы [парень] раз ы скал степные кустар­ ники Возле них в ы копал большую яму, похоронил русского отца. Все сделал так, как он просил. Проводил русскую мать в ее родн ы е места. Потом сам стал собираться к себе на родину. "Все, — что с собой привез, что здесь нашел, возьмешь с собой", — наказ ы вал русский отец. По его совету собрал свои вещи, взял немного золота, серебра и отправился в Монголию. Поехал он по тайге, где не было дороги 18 Ехал он, ехал по бездорожн ы м местам, устал и в ы брался на дорогу. А острый тот нож его русский отец вплел ему в косу*. Едет он по дороге и видит плохонькую войлочную юрту. За­ ходит в нее, а там красавица-монголка. — Какой т ы красавец, откуда путь держись? Останешься у нас ночевать? — спрашивает она у Шулун Бэлиг-парня, а сама так и извивается [перед ним]. "Устал я, измучился, останусь посплю, отдохну, — думает про себя парень. — Такая славная девушка, вкусно накормит . 19 — Присаживайтесь, пожалуйста, присаживайтесь. Я все сделаю и коня вашего накормлю, — юлит [она], лебезит. "Гур-гур" послышались чьи-то голоса с улицы. Здесь, видно, еще есть люди", — думает он. Заходят два парня. — Ты дома сидишь и еду находишь, а мы сколько ходили, да вернулись с пустыми руками, — говорят они "Мой русский отец