Бурятские волшебные сказки - 1993

4 — Отец и мать, вот ляжете сейчас спать, а завтра снова какой- нибудь зверь попадет, — говорит [сын]. Назавтра он пошел проверять капканы На этот раз попала рыжая лиса , хочет вырваться оттуда, мечется туда-сюда, да никак не может вытащить ногу из капкана. [Боролзой] натянул лук, чтобы убить ее — Парень Боролзой, пощади на этот раз мою жизнь, пощади жизнь, — просит [лиса]. "Сколько лет охочусь на зверей, но лису, просящую пощадить жизнь, еще не встречал Не могу не пощадить", — подумал он и отпустил. 5 При ш ел домой и говорит родителям: — На этот раз попала лиса. Она просила пощадить ее, не уби­ вать, а ее отпустил. Я раньше никогда не встречал говорящую лису, хотя немало охотился. Невозможно было убить э т у говорящую лису. — Ну, что ты за человек! Что же нам теперь делать? Придется заколоть единственную козу, иначе пропадем Так и решили Закололи козу, сняли с нее шкуру целиком, наварили мяса, отца и мать досыта [он] накормил Наголодавшись- наголодавшись, те ели много. Когда пришло время спать, решили ложиться в только что снятую целиком козью шкуру, чтобы им приснился сон, как у них сложится жизнь в будущем 6 — Давайте по очереди спать [в козьей шкуре] — кому что приснится, — сказал отец и в первую ночь сам лег спать Парень уложил его и перевязал [козью шкуру]. — Ну что, отец, видел сон? — Видел сон, видел Очень хороший сон видел Мне при­ снилось, что когда-нибудь мы заживем счастливо. — Теперь, мать, пришла ваша очередь провести ночь [в козьей шкуре]. В следующую ночь в цельную козью шкуру он поместил свою мать, уложил спать Когда мать вышла оттуда, [парень спросил]: — Мать, а мать, приснился сон? — Приснился. — Какой же сон вы видели? — Видно, в конце концов заживем счастливо. Думаю, что будет и поесть, и попить, не умрем с голоду, — отвечает она. 7 На следующую ночь [в козьей шкуре] спал сам парень Утром отец с матерью развязали шкуру, в ы пустили его оттуда и спра­ шивают [про сон]. — Мне ничего не приснилось, совсем ничего, — говорит парень