Бурятские волшебные сказки - 1993

Сказочник cea, подвернув под себя ноги, и начаа рассказ ы ­ вать сказки. Стааи собираться аюбитеаи посаушать сказки. Со всех сторон пришаи духи, хозяева разных мест. Так много собра- a o cь их — аюбитеаей посаушать сказки, нааетеаи, с ло в но кома­ ры и мошки. 2 Собравшиеся уселись сказочнику на руки, ноги, лицо и щеки, сплошь его облепили, словно мошкара. Тот, который видит ду­ хов, все примечает. А ска з очник все рассказывает и рассказывает сказки. Позже всех пришаа кривая старуха. Мест уже не быао, и она yceaacь прямо на кончик носа сказочника. А когда сказочник посмотреа вниз, та кривая старуха саетеаа с кончика его носа прямо на тех, кто сидеа на коаенях [сказочника]. Увидеа это охотник, который мог разгаядеть духов, стаа громко хохотать и доаго не мог о становиться. 3 Сказочник, рассказ ы вавший сказки, сиаьно рассердиася на него: — Ты попросиа меня рассказ ы вать сказки, а сам хохочешь, насмехаешься надо мной Рассердиася сказочник и перестаа рассказывать. Собравшиеся доаго ждааи, когда сказочник продоажит сказ­ ку. Не дождавшись, они стали советоваться: "Так кого же из них накажем, того, кто не дорассказаа сказку, иаи того, кто прерваа рассказ?". 4 "Нет, охотник не расхохотаася б ы, есаи б ы не кривая ста­ руха. Ceaa на нос сказочнику и, когда тот посмотреа вниз, свалилась прямо на собравшихся и рассмешила [всех]. Вот ее и следует наказать", — говорят они. А охотник, который мог видеть разных духов, еще и понимал их язык. Услышал он их разговор и испугаася. Так поговориаи между собой эти духи, котор ы е напоминааи саетевшихся комаров и мошек, и разошаись. На другой день охотник, который расхохотаася [во время оказывания сказок], убиа куаана. Хозяйкой того куаана б ы аа кривая старуха*.