Бурятские волшебные сказки - 1993

вечера украдкой ходил туда и научился [воашебству]. Научился, приходит и говорит старшему брату: — Ну, я теперь научился? волшебству. Сейчас я превращусь в жирного-жирного коня, а ты, брат мой поведешь меня к этим семерым чародеям и продашь Проси полн ы й подол золота, только не забудь взять с собой уздечку. Старший брат повел очень жирного коня за повод к семерым чародеям. — Я продаю этого коня. Возьмете? — Сколько стоит? — Дайте мне золота полный подол Поаучив подоа зоаота, он забыа снять узду. 3 Семь чародеев стааи точить ножи, чтобы зарезать коня. Одни говорят: — Давайте напоим коня, чтобы кровь быаа вкуснее — Забьем, забьем, на черта еще поить, — говорят другие Решили коня напоить. И стали поить Когда поили, в воде плавала р ы бка, тот парень [из коня] превратился в рыбку и уплыл Семь чародеев превратились в щук и погнались за ним. Когда щуки уже стали настигать рыбку и вот-вот проглотят, та посмотрела наверх, увидела летящую птицу и, сама превратившись в птицу, полетела. Тогда [чародеи] превратились в семь ястребов и полетели вдогонку. 4 Когда [те] гнались [за ней], на одной горе сидел лама-созерца­ тель, и та птичка-жаворонок упала на колени ламы Когда упала [она], этот лама поместил ее в четки, которые перебирал Сидит их перебирает, подходят семеро парней — Отдай нам эти четки, — говорят они Стали просить, он разорвал зубами [шнурок] с четками и рас­ с ы пал их. Те [семеро] превратились в семь куриц и стали клевать четки. Парень упросил ламу отпустить его. Когда тот отпустил, парень схватил палку и стал бить куриц, семь куриц превратились в семь человек и попадали замертво. 5 Тогда лама говорит: — Ай, спасая одну твою жизнь, я убил семь человек. Как мы с тобой искупим эти свои грехи? Вот как можно искупить На вер­ шине высокого сандалового дерева находится бурхан, обладающий волшебной силой, ты принеси его сюда. Но при этом не говори ничего; если скажешь хоть одно слово, то не сумеешь его принести Ты должен взять туда с собой топор, заплечный мешок и веревку. Когда дойдешь до места, скажи "Лезь б ы стрее в этот мешок!" Затем обойди три раза сандаловое дерево и повтори "Если не 133аказ № 644 193