Бурятские волшебные сказки - 1993

8 Заходит в дом, а там мать этого парня держит на руках жену мангадхая, чтобы та помочилась — Брось ты эту бабу! — сказал парень. От испугу мать уронила жену мангадхая. Та стала ругаться, бранить ее: — Вот явится мангадхай, [скажу], чтоб тебе в ы колол глаз и руку сломал, — угрожает она. Испугалась бедная женщина и говорит парню: — Что ж е ты надеааа! Что теперь со мной будет? Жену мангад­ хая урониаа. Теперь я в его жесткие аап ы попаду. 9 А парень моача смотрит на нее. Она смотреаа, смотрела [на парня] и вдруг запаакааа, приго­ варивая: — Ах, бедняжки! Чужие-то с ы новья вот как ходят. А мои сы­ новья давно погибаи, и над ними мягкая-мягкая земля тра в ой поросла, твердая-твердая земля осокой покр ы лась Тогда парень показал своего коня. Мать узнала коня, заплакала, зарыдааа. Открылся с ы н перед матерью, обняаись они крепко и стааи рассказывать друг другу о своей жизни, о муках, страданиях. Парень забраа у мангадхая все свое добро, привез домой мать, и зажиаи они счастаиво. 9. ТЫСХЭ БИСХЭ — СЫН СТАРИКА И СТАРУХИ 1 На краю небоаьшой аесной чащи [жили] старик со старухой. Б ы а у них с ы н Т ы схэ Бисхэ, очень сильн ы й, но саишком непокор­ н ы й [Старик со старухой] невзаюбиаи с ы на и стааи подумывать, как бы от него избавиться. [Однажды они] говорят ему: — Раньше у нас быа черн ы й б ы к, одичаа он и убежаа. Видно, где-то в этой тайге наш б ы к, ступай-ка, с ы нок Т ы схэ Бисхэ, поищи его. Парень взяа веревку и пошеа в aec Идет он по aecy, подз ы вает б ы ка: "Oo-oo!". В ы бегает навстречу огромн ы й медведь. Накинуася [он] на медведя, покоаотиа его, обвязаа ему шею веревкой и привеа домой 2 Ма т ь и отец его увидеаи медведя и говорят: — Отпусти! Отпусти [его]! — Eae-eae я разыскаа нашего б ы ка, как же могу отпустить? — сказаа парень и закрыа [медведя] в стайке вместе с коровами