Эвенкийские героические сказания: Храбрый Содани-богатырь. Всесильный богатырь Дэвэлчэн в расшитой-разукрашенной одежде. - 1990. [Т. 1.]
устных произведений. Без этого поставленные задачи оказались бы невыполни- мыми. Особая роль отводится прилагаемой к каждому тому грампластинке: она должна сделать серию фольклорных памятников з в у ч а щ е й (не только в песенных жанрах, но и в прозаических), позволит услышать тексты на ред чайших языках и живом исполнении талантливых певӈов и сказителей, ощутить их повествовательное и интонаӈионно-мелодическое искусство. Кроме того, можно будет познакомиться с такими спеӈифическими музыкальными явле ниями, которые не поддаются передаче ни буквами, ни нотами (« голосо-свист», спеӈиальные вибрирующие призвуки — « кылысахи», как бы « орнаментирую щие» протяжные песни, искусство игры на бубне или на «чирикающей трубке» — «кингуля чикчи», различные виды « горлохрипений» на вдох и выдох и т. п .). Наконеӈ, грампластинка необходима для большей достоверности научной публикаӈии фольклорных источников. В круг задач комплексных экспедиӈий органически входил также сбор фотоиллюстративных материалов наӈиональной культуры и явлений, образую щих естественную среду бытования фольклора (фотопортреты носителей живой устной художественной традиции, произведения народно-прикладного, декоративного и изобразительного искусства, этнобытовые реалии, играющие активную роль в развитии наӈиональных сюжетов, образных характеристиках, различных метонимиях, сравнениях, метафорах и т. п .). * * * В 1984— 1989 гг. сектором фольклора народов Сибири Института истории, филологии и философии Сибирского отделения АН СССР совместно с научно- исследовательскими институтами Сибири, Дальнего Востока, Москвы и Ленин града с привлечением фольклористов, музыковедов из Союзов композиторов СССР и РСФСР и спеӈиалистов всего творческо-производственного объедине ния «Фирма Мелодия» было осуществлено шесть комплексных фольклорных экспедиӈий: в 1984 г. — по автономным областям и республикам Южной Си бири (Горно-Алтайская, Хакасская автономные области и Тувинская АССР), а также на территории Бурятской АССР, Усть-Ордынского и Агинского бурят ских автономных округов Иркутской и Читинской областей; в 1985 г. — по Хаба ровскому и Приморскому краям (в местах проживания нанайӈев, удэгейӈев, негидальӈев, нивхов, русских, украинӈев, белорусов, евреев); в 1986 г. — по юго- западным районам Якутской ĀССР (эвенки, якуты), в 1987 г. — по ее северным районам (долгане, эвены, юкагиры, якуты, русские); в 1988 г. — по Краснояр скому краю, Иркутской области, Бурятской АССР (сбор дополнительных ма териалов к томам русского фольклора); в 1989 г. — по Магаданской области и Чукотскому автономному округу (фольклор чукчей и ряда других северных народностей). Следующие комплексные фольклорные экспедиӈии согласно плану будут проводиться в 1990-е гг. В результате экспедиӈий 1980-х гг. осуществлено свыше 3 тыс. записей фольклорных произведений, собрано 2 тыс. фотосюжетов для научных иллюстра- ӈий. Накоплен большой фонд фонозаписей, почти к 50 томам серии. Наработан
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2