Эвенкийские героические сказания: Храбрый Содани-богатырь. Всесильный богатырь Дэвэлчэн в расшитой-разукрашенной одежде. - 1990. [Т. 1.]
30 Нарастил ты сала на своем животе. От этого возгордился ты, Стал заносчивым, А я сейчас же свалю тебя! Вот сейчас же Расколю тебя надвое Своим березовым посохом. [Одну] твою половину — от тропы вправо, [Другую] твою половину — от тропы влево Я брошу! 40 Пока ты цел, Скажи прощальные свои слова! Надень погребальную свою одежду! Погребального верхового оленя Себе приготовь-ка! Лирве-лирве лирвея\» — сказал [Бокалдын]. В звучании голоса слуги-пастуха Бокалдына (грампластинка, 2-я сторона, № 3) слышится палатизированное звучание с мелизматическим опеванием почти каждого звука. Олиготонная ячейка переместилась в наиболее высокий для данного рапсода певческий регистр, а ритмика напева представляет распетый вариант строки с последовательностью: ямб + ямб -f- молос. 1 һын, « Лицкир-лицкир лицкирйэ! Эр-кэ гунэм эһи-и-лэ, ӯгӯ бута Хуркōкчōнин Гунму-м-рй эр-кэ-э-гӯ ай бэен, Доцдолима дорōвое дявакал! Тадукинин одакин Эр-кэ, эр-гӯ эр илэ Амаргӯптын улгӯриндē-ц ōдягин! Минэвэ-кэ-ц йргйт-кэ тэкэлкэн-сэксэлкэн
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2