* j X г РЕЧЬ ПРОКУРОРА СОЮЗА ССР . ТОВАРИЩА А. И. ВЫШИНСКОГО (О к о н ч ан и е ) Они понимали, конечно, что вн утри нашей с траны нет сил , на которые молено было бы р а с ч и т ы в а т ь , кач на действи тельно р е альные силы, Поэтому . г л а j e a p a этого ц ен тр а основную с т а в к у свою с тави ли на Предстоящ ую войну, на неизбежн ость военного нан- дения д а С ССР « '- р е с с о р а , , на не и зб ежн ость зав я зки вой ны, н а необходимость обеспечи ть в этой войне побед у нашего в р а г а и наш е поражение . В ч е р а на зары то г суд еб ном заседании П я т ако в и Р а т а й 48 к дали подробное об'яснение, чго они с д е л а ли для того, чтобы обеспе чить наше поражение в с л у ч а е возникновения вой ны 1937 году. Именно к 1937 г. было подтяну то чудовищное цр ес ту пу л ен ие , к а т о р о е в ч е р а было у ст ан ов лен о в Закрытом судобн ом за с ед а нии. Именно на 1937 г. с т а в и л а с ь основная с т а в к а на поражение. , „ „ У с к о р и т ь столкновение" - -спровоцировать войну,нод го тов и т ь пор ажение С С С Р — вот к чему ' с во ди л а с ь пр о гр ам м а тр оц ки с тс ко го „ ц е н т р а - в области, т а к с к а з а т ь , внешней , политики. Эго—„ п р о г р а м м а " иностранных л а з у т ч и к о в , а ген тов иностранных р а зве д ок , з а бирающ ихся , если это им у д а с т с я , ’ в с амую г у щ у рядов противника и п ы т а ющ и хс я в з р ы в а т ь . р д я н противника изнутри. Пот к чему с в о д и л а с ь 1ф огрв>» ма т р оц к и с т с ко г о • центра в части , тик с к а з а т ь , - вщ-щ ней политики. ОРГАНИЗАЦИЯ И СО В ЕРШ ЕНИ Е ДИВЕРСИЙ И ВРЕДИТЕЛЬСТВА Р адек и Пятаков подтвер дили на с у д е , что в под- люд щ (н сам это д е лал ) готовке военнбгь пор аж е - не р а с п ы л я т ь с я в чВо ей ния главным методом в р у к а х изменников иа- „ ц ен т - Центрировать с в о е внамир а “ я в л я л и с ь в р е д и т е л ь ские мероприятия и дивер они. Пятаков показывал, что Троцкий при свиданий е ним объяснял, что одним из пунктов до стигну то го Трбцким с Предст ави телями германской национал социалистб'к ой пар тий соглаш ени я было о б я з а т е л ь ство: 1 во вр емя войны Г е р мании против С С С Р . , вли я т ь пораясенНескую позицию,. у с и л и т ь диверсионную д е я т ел ь н о с т ь , особенно н а нр едд рия тнях военного значения. .. де й с т во ва т ь цо у к а зани ям Троцкого, согласованным с германским г е н е р а л ь н ы м ш т а и о м - . О с ущ е с т в л я л вз я ты е но себя Таким образом обя щ- 1 е л ь с т в а , . „ п ар ал л е л ь ны й " млн просто а н т ь с о в » т ск и й тр оцкистский центр на р я де пр едприятий н аш его С оющ в де й с т ви т е л ьн ос ти организовал, к а к э т о у с т а новлено с ледстви ем , широкую с и с т ем у вр е д и т е л ь с к и х действий и д а ж е див е р с и й , пр о во дивш и хс я че- !>ез Специально органи зо ванные НМЩ ДИВА’ рСНОННЫе я вр е д и т е л ь с к и е группы. Не то л ь к о в области н ашей промышленности, но т а к ж е и в области жел.- д о р . х о з я й с т в а „ п а р а л л е л ь ный** центр р а с т а в л я л , в с о о т в е т с т в и я е э т ь м , с в о и х людей. Е ст е ст вен н о , громадное внимание пр еступный центр l a c о б р а щ а л на К у з б а с с , в ч а тности, на Кемерово. Не случайно именно в . З а п а д ной Оибира с о з д л е т с я д о с таточно сильный краевой центр в о о с т а в е испытанных тр оцкистов; М урадова, Д робниса и Б о г у с л а в с к о г о . ^Пятаков п о д т я г и в а е т к се- 5е в к а ч е с т в е с в о и х ' ближ а й ш и х помощников—P a li Др гбни с о пи раю т ся Щ е с т о е а и Стр оило ва на Я реком ендовал своим вредительской р а бот е , кон н а е на основных крупных объектах промышленности, имеющих оборонное и о б щесоюзное з н а ч е н и е * . . - Дробнис с к а ч а л : .. . „ Д а ж е л у чш е , если б у д у т ж е р т вы на ш а х т е , т а к как они несомненно вызо- , в \ т озлобление у рабочих, а э то вам и,, нуж но" . Кн язев говорил, что Л и в ш и ц Дал ему поручение— „подготовить и о с у щ е с т в и т ь р яд диверсионных актов (к рывов, круш ений и л я отравлений), которые соп р о вож д а ли с ь бы больш ем количеством ч ело веч е с к и х ж е р т в " . знаем, что эти люди не остад .чвливклчсь п е р е д тем, чтобы за в ед ом о л ж и во, заведомо неправильно соо бщ а т ь следственным ор- | анам о eHhobhhjwix о? ра- низочанвых ими крушений , что они умели « в а л и т ь вину да совершенно невинных людгй. к а к это рыло со стрелочницей Чудино- ьой. Мы пр я П О М О Щ И э к с п е р тнзы проверили показания У * М ' Л Х о о Т р у Д И М Ы X . ; ^ О р г ан и зу я вр едителиские диверсионные акты , троцкистский ан ти советский центр р е ш а л по с у щ е с т в у одновременно две а ад ач ц : одну зндлчу—нодорвату» хозяй ст венною м ощ ь Со ветшеого ю с у д а р с т в а и обо poHoeiioc «бноеть н а ш е й страны , д р у г ую з а д а ч у — В ы з в а т ь у р ноо чих, у т р у д я щ и х с я , у населения озлобление против советской в л а с ти , н а т р а в и т ь народ на с о в е т с к ую в л а с т ь . Т р оцк и ст ск и й центр организовал достаточно ши роко ра зве твлен ны е в р е д и т е л ь с к и е н диверсионные мероприятия и на, ж е л е з н о д о р о ж н о м т р а н с п о р т е . Ко гда н а ш а промышленность и железнодорожный р од а тр удн о сти , изо-дня в д е й ь , 5из м е с я ц а в месяц, из года в год поднимались в гору,1 в это самое вр емя те, кто при зван был им помогать, нагло я п р ед а т е л ь с к и обманывали их, обманывали нас в с е х , наш у партию, наш народ. ': , В ’отношении Пятакова, бывшего з а м е с т и т е л я народного к ом и с с а р а т я ж е лой промышленности СССР, в отношений Лившица, быв ш его з а м е с т и т е л я народного ком и с с а р а путей сообщения, и в отношения Сокольникова, бывшего з а м ести теля народного КО' ШПИОНАЖ И Т Е Р Р О Р Материалами п р е д в а р и тельного судебного с л е д с т вия и собственными призна нйями обвиняемых Р а т а й - чака, Кн язева , Пущина, Т у рока, Г р а ш е , Щ е с т о в а , Стро и лов а уст ан ов лен о , что, на р я д у с диверсиояно-вреди т е л ь с к о й д е я тельн о стью , тр оцкистский а н т и с о в е т с кий центр широко и с и с т е м а ти ч е с к и заним ал с я шпионажем в п о л ь з у ино странной р а з в е д к и . У становление с в я зи япон ской и германской р а з в е д ки о с у щ е с т в л я л о с ь не в м и с с а р а по иностранным j п ор яд ке личной ивициатиделам ,—в отношении этих ! в н ка|еогэ' то Т у р о к а или т р е х лиц, к а к лиц о б л е ч е н !П е с т о в а . Эгя с в я з ь осу- иых особым довернем, о с о - ] ш'е с т в л я л а о ь в п о р яд к е вы ггвенной о т п е т - ! волнения директивы Троц- бой государстве ственнпетью перед нашей страной ,— вопрос об у г о ловной ответственности должен быть п о ставлен осо бо, д а ж е если бы з а ' их плечами не было иных ч у довищных преступлений .' Подсудимый Князев по прямому заданию „п ар ял - !Л<ельного*‘ тр оц ки с тс ко го центра органи зо вал и о с у щ е с т в и л р я д крушений поездов, по п р е и м у щ е с т в у в о и н с к и х , соировождовших « я значительным лрлА)ч«‘<?- чвом человеческих Ж^ртд. Было круш ени е д а с т . Ш у миха, г д е п о г и б л а 29 к р а с н о а р к е й ц е в и 29 к р а с н о а р м е й ц е в о к а з а л и с ь р а н е н ы м и , круш ение да перегоне Я хннно--Усть-Катав , круш ение воинских поея- дов, круш ение товарных иоезЮв. К н я зев организот а й ч а к а , Норкина; Муралой т р а н с п о р т аод бл е стящ и м руководством т о в а р и щ е й ------- , --------- Серго Орджоникидзе и Л л - Н а пр едвари тельном с л е д з а р я Моисеевича Каганови- ЩВ, цокязчл: - | вал их, кв к это выясни- лорь, це Только i/o поручв нню и указанию „ п а р а л л е л ь н о г о " , тр оц ки с тс ко го ц е ш р а , и, в часности, Лив ш иц а , но й по прямым з а даниям а г е н т а . одной из иностранных д е рж а в ,—аген т а л «Окской р а зве д к и г о с подина X . , который дейст- вигели но бы-й одной из дви ж уш и х ' пружйн престуи- нЬ | д е я т ел ь н о с ти К н я зева v Т у р о к » . : Т а к п е р е п л е т а л и с ь интер есы тр оц к и с т с ко й о рга низации с интересами иное т р а п н ы х р а з в е д о к ; Они не могли не перечд? т а т ъ е я потому , что у них были об шан политическая знднча, общие Методы р а б оты н ор ганизационная с в я з ь , что, в с у щ н о с т и говоря, с т и р а ло всякие грани р азличия тр оц к и с т с ко й организации o r органи зации японской иля германской разведки. По, несмотря на вредит е л ь с к о е я диверсионные удары , н а ш а прОышйлен- но ст ь и наш ж е л е зд а дорожный тр а н с п о р т все вре мя иду т в гору, все бо л ь ш е поднимаются в в ер х . Почему ж е мы имеем такой б л е с т ящ и й рост, т а кой р а с ц в е т н ац и й пр о мышленности и ‘ ж.-д. т р а н с п о р т а ? Потому что' на сто роне вредчФсаей с т о я т ели ницы. Вред, Причиняемый этими единицами, быстро л и к в и д и р у ет с я миллионами. Потому что на стороне с о в е т с к о г о п р а в и т е л ь с т в а и с т р о и т е л ь с т в а с оц и а л и зм а 1 кого. Люди, с в я з а в ш и е с я с иоостранными гер м ан ской и японской— разнед- кам и под ' р у к ово л с гв ом Т р оцко го и П я т ако ва , с в о ей шпионской работой под '! отовляли р зультгнты, которые должны были самым тя гч айш им образом с к а з а н Си на и н тер еса .* . не‘ то л ь к о наш его г о с у д а р с т ва,; -во и на и н т е р е с а х целого р я д а г о с у д а р с т в , вме с то с нами ж елающ и х мира, борющ ихся вм е ст е с нами з а мир. Обвинительное з ак лю ч е ние п р е д я в л я е т обвинение it членам' тр оц к и с т с ко г о ц ентр а и их сообщникам в ош ннизации терриристи- ч е е к я х актов* , В наших руках имеются дьку менты, свидетельс твующие о том. что Троцкие дваж ды, по край ней мере, и притом ,-Й д о с тато к ной форме дал у с т ан о в к у на террор. Я имею в ви д у , во первых. то письмо 1932 го д а , в ко тором Троцкий бросил свой пре дательский, позорный клич— .у б р а т ь С т а л и н а " , и, во в торы х , я имею в виду докум ент, удав относящийся к более позднему времени, — троц ки стский - „Бюл летёнь оппозиции* № \ i -36—37, октябрь 1934 г., где мы находкм ряд прямых ук азаний на террор , как метод борьбы с со ветской властью. ' В наших руках е с т ь докуыен ты, которые о’б'ектпвно г о в о р я т , что террор был предложен Троц ким, что оь был приият Пятако вым. Пятаков п о д го то вля ет терро ристнческий акт через с в о и х ук раинекнх представи телей против тт. П остыш ев а и Косиора', а в 1935 году против то в а р и щ а Сталина. Мы сп рашивали об атом Пятакова , мы вы зы в ал и Логинова д л я свидетельского допроса и он это по дтвердил. Р адек подготовляет террори ти чсскне кадры а Ленингр аде ; Закс-Г даднев и другое г о т о в я т под' руководством Сокольникова террористический а к т яроеяв т о в а р и щ » Сталина; Мливавм, • под руководством Серебряк ова, го товит террористический $ к т претив това.чйща Берия, собира ет террористов, которых можнв было бы стя н у ть в Москве для то го, чтобы обеспечить иайбо лее., успешное о с ущ ествление, т а к называемых, гр упповы х тер Аористических актов. Они же г о т о в я т террористический акт против то в . Ежова . Дробане то же го товит терак т проТиё то в . Ежова Муралов го т о в и т акт нротяв те х, кто приодет к нему в Сибирь. . Преступлейия, перечисленные вами в обвинительном заклю тении, я считаю доказанными полностью, преступники изо бли чены также полностью. ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ ВОП РОСЫ Если можно ск а з а ть о ведос- т а т к з х данного процесса, то втот недостаток я вижу только в одном: я убежден, что обвиняв, мые не с к а з ал а и по ловили всей той правды, которая со с т а вл я е т кошмарную повесть их страшных зяадеянНЙ против нашей страны, против нашей великой*родины! В этом я обвиняю членов ,па- раллельного "антисоветскиготроц кястекого центра—Пятакове , Р а дека , Сокольников»' г Серебрякова, т. е в преступлениях, пре дусмотреяных статьям»! УголСв ного Кодекса РЦФСР 58-1 а—из мена родине 58-6—шпионаж, 58-8 —террор. 58 9—диверсия, 58-11— образование тайных преступных оргаяввацнй. Я обвиняю в сех .рстаньных I У х т а ч п . иолсудемых: Лившица; Мурало ва Н . Дробни'л. Бо гус лав са ог о . Князеве, Ратайчака, Норкина, Шес това, Стр оилова; 'Турок, Г р а ше, П у т и н а и Арнольда в том, что они повинны • т е х же са пых преступлениях, как члены этой организация, шеиущпе полную и- солидарную отв е т с т в ен ность « а »ти преступления, вне з а вя с ам о с тн о т индивидуально го отличай их преодупиой дея тельности, которая харастёрияу ет npei-туиления каждого в» них. г. е. в преступлеии! х , пре дусыотрепных теми же ста тьями Уголовного Кодеке*. Основное обвинение, т о в а р а щи суд ья , ко торое в этом про цессе пред 'я я ляется ,—это пзме н а родине. ; Я обвиняю не один! Р ядом со мной, т о в а р и щ е су д ьи , я чув стяую, будто . йот вд е -ь с то я т жертвы этих преступлений и преступников, к » к о с ты л я х , ие калеченные, полуживые, а мо жег быть, иовсе без ног. к а в т а с ролоц.чица станции Чусов'-кая т. Наговяцина. которая с о год в я обратила1-ь. кн мн*> чёрез . П р а в д у \ я л о т о в а я в 20 л - т п<,теря л а обе н ог » , прелуппеждая кру шение, организованное в о т эти мя людьми! Я не одни. Я чув ствую, что рядом со мвой с т о я т вот з д е сь погибшие и искалечен ные жертвы жутких преступле яяй»’требующие о т меця, как от го сударственного обвинителя, пред'являть обвинение в полном об’ е * е . Я Нг один! Пуст ь ж е р т в ы ПО. гребены, но о я * е т Ь я г з Д е с ь р » дом со мноюл у з а з ы в а л на эт у скамью подсудимых, на в а с , род судимые, своими страшными ру вами, истлевшими в могилах, * у да вы их отправили!... Я обвяпню не один! Я обвиняю вместе со всем нашим народом, обсПяню т я г ч айш и х п р е ступ ай ке в , до стойных одной т ол ь к о меры нак азания — р а с с т р е л а , смерти! ( Д о л г о н е с м о л к а ю щ а е а п л о д л с м е н т ы в с е г о з а л а ) . С тран а с о в е т о в непобедима С чувством глубокого уд о в летворения прочитали мы приго вор Военной коллегии ВерхоН.- яо го с уд а СССР . Ни вогд а фашистам не уд а с т с я осуществить сари кровавые з а мыслы. Если понадобится, весь наш многомиллионный народ поднимется стальной с т е н о й против врагов родины п сме тет их с лииа авмлн. С т р а н а С о в е тов непобедима. ' И. КРАСИЛЬНИКОВ, С. К Р А СИЛЬНИКОВА, М. КОРОЛЕВА Колхоз , 0 С 0 * Карпыеакекяй с е л ь с о в е т Присоединяем свой голос Мы, пионеры 1-го ьвена отр я д а имени Сталина ^ ош к о в е в о й средней школы внимательно следили в а процессом в а т троц- кнетекямнбанднтами.Приговор су муженный. Обещаем еще х у и п й у ч и т ь с я , чтобы вырасти верными сынами и дочерьми нашей родины. Т. ШАПОРЕВ, ЛЕНА ЕМЕЦ, МАРИЯ НЕВЕДОМСКАЯ
RkJQdWJsaXNoZXIy