Gmelin S. G., 1768. und 1769. Reise durch Rusland...T.1

nten. ©te Ъ 1 лШ finb paufrg att bemfelben, Subamplexicaulia'; auf bepben ©eiten glatt, am EHanb außgejdpnt, fafl flatpefig. ©ie pedimciüi enbigen ben © fiel, unb finb iubumbeliati. ©er $е 1 ф ifl glatt, Pappus feiFilis. © if biefer ^(innje mucpS Hypochxris giabra in ©emeinfdjaff. ©ie ©aure crepis mar überall anjutreffen. ©ie mollige (lanata) 7 (nbri)a(e jeigte mir offterS einen thalamum, mekper fafl gar nicpf paarig mar. ©er 2llanb pat pier ben Slamen ©¿mdftf ( девясилЪ) unb fönnte für bie dpotpefen in genungfamer ©enge gefanilet merben. ©as ©ulbenmunbfraut ( folidago v i r g a a u re a ) mirb »on benen ©ofafeit als ipee getrunfen, mann ber Jj3arn mieber ©illen ab* gept. ©ie fraufe © iflel, Äarbebenebicf unb ©фторй ritte »ucpfen pduftg. ©er ©pargel paffe feine ©aamen aflbereits ¿ur Dieiffe ge» brad)t. ©en ©ebraud) ber ШегЬеНЦёп miffen bie ©ofaf'en gaity gut, mie in Stuflanb, affo mirb aucp am ©on bie fßitfenrinbe benujt, baoon im jmepfen $peil ber ©ibirifcpen $lora bas meprere nacpgefepen merben bann, ©er treibe Pappclbaum peipt topol ( тополь ) ber Sifter-Pappelbaum ( popuhis tremula ) öpina (осина ) unb ber fd)marje Öpofor (осокорь). Шоп biefem lefc fern merben aus bem 9 >arencppma feiner mittleren üKinbe tropfen gemad)f. ?ius eben bemfelben »erfertigen aucp bie ©ofafen megerc ber ungemeinen leicptigfeit, bie eß befijt, fleine an ben dngeln ber Sleje beftnblicpe Jpöljer ober halfen, moburd) biefelbe im ©ajfer «ufreept erpalten merben. Шоп ©cabiofen merfte id) pier fofgenbe an. S. arueniTs. 3 pre untere SÖldtter finb offfers tmgemein breit, unb bie ©in* ftpnitte ber obern linienformig. S. ocbroleuca. Д р г ©fiel er* reid)t тапфта 1 bie lange »on brep unt> »ier ©d)upen; fonflett «ber pabe id) fie eben fo befpaffen gefunben, mie ^ 1 фе in be* nen fpeciebus p ian ta rum bes Stifters linne betrieben ifl. S. ncra- nica blupete in iprer @efellfd)aff. ©s ifl nid)f befldnbig, baft bte obere Sldtter bafi ciliata finb, fonbertt id) pabe biefelbe fepr oft Ьигфаий ganj gefunben.