Gmelin S. G., 1768. und 1769. Reise durch Rusland...T.1

<# tndjif benfen , bet es fonfien nur im «flett $ru(tng ju t§u« Pjfeflb QSon bet @d>afgarbe flirre id) entmeber eine тегШфе 2ibdnberung ober eine neue ©aftung ber Achillea an. SDic §>fian« ¡e , oon ber гф fpred)e, f>at eine faferige Wm$el. ©fiel tjimefjraltf u 6 er bie Jjälfte гоф, "bann aber grun, иптегШф paarig, tunblid) unb i)in unb roieber gerounben, bie Blatter finb unten ©über garben,, groö unb Flein, rotebei) ber ©cfyafgarbe bipinnata, bie fieinere befielen aus fünf, |ефб unb fiebert paaren mit einem ungleichen: jroifc|en ben pinnis finb поф pinnulae folitariae foroofff ganje als ausgejaFte. S ie grojfere ISldtter finb entroeber гоеф« feiö roeife georbnet ober einanber entgegen gefejt; аиф finb тапфтаТеп brep unb oier bet) einanber , unb eben fo. ifi bep ber Örbnung ber pinnarum unb pinnularum тфгб befidnbigeö* £>ie C o rym b i enbigen ben ©fiel. £)ie gefiralte SSlumen finb аи^ефе unb weis. £)er ©егиф biefer IPfTanje Fommf oief mif bem ©егиф ЬегЩкнпШеп uberein. ©ie гоаф^ fo roofd hdufig m ber offenen ©teppe, ols in {фа« 1 фгеп,, тфе roeit oem $ßafi fer entfernten ©egenben, unb in i^rer З^афЬа^фа^ fonnte id} bie зего 6 ^пТ 1 фе ©фа[дагЬе лифе entbefen. ©. bie a 5 fie glatte i* Фаб fftesFraut ( A. ptarmica ) ifi §ier ииф gemein» ( 5 ö liebt fфаtfige ©egenben, ifi balb niebrig Falb £>оф., ^ * 9 # ober mit einfad)en ©tiefen verfemen. £)te wollige 2 (фШаеа '( Ä. tomentofa ) blüftete gefparjfä* tner. ©ie fiat einen fe^r ¿arten, ейфафеп, unb mit einer roei« fjen wolle beferen ©fiel. jDie SSlafter an bemfefben finb !гоефГе(б roeife georbnet, pinnata, paarig, bie Pinnse finb 1апдИф, ¿roep ober аиф brepfad) aus? gebahnt. Flores in faftiglo Caulis Conpr» bifen, radio luteo. ©. fPl. а$. а, £>ie jitnFen&e 2\amtüert ( Cotula foetida) unb Antheri* Cotula bluteten in ben ©teppen : bie 2Metten, ( колу ткн ) auf fanbigen ©teilen unb auf Jpugeln(кочни ) bie ®egroarte. ©ie erreid)f ofterß ¿roep unb brep ©d)ufj in ber Jpdlje, unb fyat щ biefem 3 uffanb fafi allemabl einen fwfpgen ©fettgel. ©аб H. fabaudum гоифб unb blutete in ben ©еЬйГфеп, fein ©ticl ifi е{пГ«ф, runb, glatt, aufrecht, unb ttdgt oiele 25iu« ©