Максимова Н. В. Чужая речь как коммуникативная стратегия - 2005

Выделенные жирным компоненты матрицы, композиционно инициальный и два финальных, представляют принцип зеркальной структуры, прежде всего, логически: * успех портит портит недооценившие пе портит признание При этом недостающим условием, обеспечивающим дополнительность, основу для согласования Т и А, выступает логический компонент *«смотря кого», семантически представленный антитезой « человек с неразвитым чувством собственного достоинства / невысокого мнения о себе (2, 3) - человек, знающий себе цену » (6а) и характерным метатекстовым компонентом « когда речь идёт». На основе анализа данного примера хорошо видны различия КС- развитие и КС-отрицание. При отрицании в качестве А выступал бы *Успех не портит (или, с меньшей вероятностью, *Не успех, а X портит) с аргументацией к нему, что исключало бы формирование логико-смыслового компонента «смотря кого» и влекло бы за собой представление в качестве доминирующей одной точки зрения. При анализе КС-отрицание отмечалось, что аргументация к Т (ч.) не составляет регулярной нормы современного текста, тогда как в КС- развитие такая аргументация стоит в одном ряду с Л- и Ф- высказываниями, составляя обоснования равноправности чужой точки зрения - по отношению к своей, также требующей аргументации. Как видно из примера, симметричны сами логические отношения внутри двух блоков аргументации: (3) - и поэтому - (За - 5) // (6а) - ‘и поэтому ’- (66 - 6в). Отчасти нарративная основа данного примера, усиливающаяся во втором абзаце, обусловливает синкретичность компонентов логической структуры: А и Ф (6), Арг и Ф ( 4 - 5 ; 6а); а в (66) и (6в) основу формирования антитезиса-факта составляют, главным образом, детерминирующие компоненты, а аргумента-факта, прежде всего, — предикативные. Таким образом, менее отчётливая структура развёртывания КС-развитие связана с наложением ментативной и нарративной основ текста: присутствие элементов последней обусловливает большую сложность реконструкции логической структуры позиции, синкретизм её компонентов. Несмотря на то, что рассматриваемая КС имеет не столь явные внешние экспликаторы, наиболее вариативные осложняющие компоненты и в то же время наиболее развёрнутую логическую

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2