Максимова Н. В. Чужая речь как коммуникативная стратегия - 2005

речемыслительного произведения). Эти наиболее общие параметры задают внешние границы возможных фрагментов типологического описания КС ЧР. Одним из центральных фрагментов типологии является «клетка», ограничиваемая параметрами «текст», «ответная позиция» и «ментатив», взятыми в их взаимосвязи. Четвёртым ограничивающим параметром выступает текстообразующее функционирование ЧР в ответном тексте-ментативе: ЧР не просто употребляется, но отношения «своё —чужое» реализуются в пределах всей (целостной) текстовой формы, структура и содержание которой ими исчерпываются. Названные четыре ограничения выступают не только критериями отбора материала, но и основаниями типологии КС ЧР, обеспечивающими системные отношения последних, их единство и внутренние взаимосвязи. 2.2. Внутренние основания типологии КС ЧР и уточнение понятия «КС» по отношению к ответному тексту-ментативу 2.2.1. О соотношении понятий «концепция текста» «стратегия текста» Вопрос о соотношении понятий концепция и стратегия текста связан с более общим, рассматривавшимся в главе I, вопросом о категориях когнитивного и коммуникативного типа. Если когнитивные категории определяются как категории, связанные с денотативно­ референтными компонентами, описывающими сферу отношений «говорящий - действительность», то категории, связанные с отношениями «говорящий - говорящий», закономерно квалифицируются как категории коммуникативного типа. Общий теоретический вопрос о выделении категорий различных типов и, в частности, противопоставления категорий когнитивного и коммуникативного типов, имеет непосредственное отношение к проблеме способов концептуализации действительности. Традиционно в лингвистике эта проблема рассматривается в контексте, прежде всего, когнитивных категорий и аспектов языка, его лексико­ семантических ресурсов, связанных, однако, также с грамматической семантикой. Такие семантические категории, как темпоральность, аспектуальность, персональность и др., и ещё в большей степени - собственно лексико-семантические поля - прямо связаны с