Максимова Н. В. Чужая речь как коммуникативная стратегия - 2005

тогда как возможно подобное же развёртывание отношений своё / чужое между двумя, тремя и т. д. ССЦ, однако анализ таких форм текста выходит за пределы задач настоящего исследования). Подчеркнём, что, говоря о тексте, важно при вычленении текстовых форм ЧР сохранить ориентир на их соотнесённость с единицами текстообразования, тем более, что практический анализ текстового функционирования ЧР подтверждает регулярность образования ею 'ГФ ЧР (таких, как ССЦ с инициальным чужим). Отдельные отступления, имеющиеся в приводимых примерах, представляют собой частные и достаточно редкие случаи, не влияющие на изложенное общее представление о ТФ ЧР, и при анализе оговариваются специальным образом. В отличие от специальных ТФ ЧР есть другие случаи функционирования ЧР в тексте. Они характеризуются тем, что ЧР, присутствуя в тексте и обладая в той или иной степени текстообразующим потенциалом, всё же не образует целостной структуры, самостоятельной ТФ, целиком построенной на отношениях своё / чужое. Ведущим признаком такого характера функционирования ЧР является периферийность (неядерность) отношений своё / чужое в семантической структуре ТФ, обусловливающая отсутствие специфических составляющих композиционной, тема-рематической, медиальной структур, характерных для ТФ ЧР. Приведём примеры подобного функционирования ЧР в тексте. В примерах структуры, включающие ЧР, выделены нами подчёркиванием; все они обладают текстовой ретро- / проспекцией, однако не образуют текстовых форм ЧР. Вы, вероятно, помните, что оставили меня, тому кажется десять лет назад, в доме, который тогда уже разрушался от ветхости, и по словам вашим, держался не столбами, а одним только духом. С тех пор продолжает он спокойно разрушаться и стращать меня и моих посетителей своим косым видом. (П.Я. Чаадаев - В.А. Жуковскому) Галич не вписывается в сегодняшнюю культуру главным образом потому, что с падением советского режима сошёл на нет жанр, в котором Галич не знал себе равных: спектакль, трагифарс на дому. Помните начальственный оклик: «Что это вы тут балаган, понимаешь, развели!»? Галич именно что развёл балаган. Автор песен собственной персоной был театром, совмещая в одном лице корифея и хор, резонёра

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2