Новицкий Г., Краткое описание о народе остяцком-1941

Семо — сюда (семо и овамо — сюда и туда). Сень — тень. Сие — это. Сице — так, таким образом. Снедать — с’едать. Снемше — снявши. Стезя — тропа, дорожка Способ к достижению чего-либо. Т!ако — таким образом. Талмач — переводчик. Тверд — твердо, крепко, прочно. Твердь — основа. Тещи — течь. Тожде — тоже. Толико — столько. Толикое—толь многое, толь ве­ ликое. Тщание — старание. Убо — итак, сего ради, следова­ тельно, посему. Удоволяет — удовлетворяет, до­ ставляет удовольствие. Узилище — тюрьма, темница. Укоснуть, укоснение — замедле­ ние. Умроста — умерли. Февруарий — февраль. Цаты — украшение из подвесок. Червленый — темнокрасный, баг­ ряный. Шкаредь (шкарад) — мерзость, пакость. По шти — по шести. Язвити — ранить. Яко — как, что. Я стие— яство; употребление, вку­ шение пищи. Б И Б Л ь С - К Л . » S W S т