Новицкий Г., Краткое описание о народе остяцком-1941

Иже — который, ая, Ое. Избодше—выколов, исколов (из- бодевие — выкалывание). Извет — явка или донос. Изследить — оставить после се­ бя следы. Имение — имущества Инако — иначе, иным образом. Искони — издавна, вначале. Инуде (инде) — в иное, в другое места Истинствовать — говорить исти­ ну, поступать справедливо. Истый — точный, подлинный, тот самый. Истягает — вытягивает. Како (вопросит.) — каким обра­ зом, способом, почему. Камо — куда. Камка — род шелковой китайской ткани с разводами. Кры», крин — лилия. Ладии — лодки. Лактий — то же, что локтей. Ло­ коть — мера длины,. Лепота — красота, украшение. Лестцы — льстецы. Лесть — ложь, обман. Мещут — мечут, бросают. Мнех — от слова мнити — ду ­ мать — ггрош. вр. ед. число, Мраз — мороз. Мрежа — рыболовная сеть из ниток. Могутство — могущество. Марморка — серебристс-черная ли­ сица. Найпаче — особенно, главным об­ разом, пуще всего. Нань — на него. Нарекоша — назвал. Недугуют — болеют. Не тще — не напрасно. Неули — неужели. Неусхне — не сохнет. Неции — иные, некоторые. Ниже — отрицание не. Низринуть — низвергнуть Нозе (нози) — нога (ноги). Несть — нет. Обаче — однако, впрочем. Обрящет — найдет. Обыкоша — от глагола обы- кать — привыкать, приучаться к чему-либо. Овамо — туда. Огнепална — опаляющая своим пламенем. Окрылетовать — окрылатеть, об­ расти крыльями. Оный — тот, а также употреб­ ляется в значении личного местоимения «он». Отверзе — от слова открывать. Паки — опять, вторично, вновь. Пажитный — годный для пастьбы скота (пажить — скот). Палица — батог, трость, посох, жезл, палка. Пама — пальма. Паче —- более всего, преимуще­ ственно, предпочтительно. Пекийся — от слова печься — заботиться. Плевелы — негодные растения. сорная трава. Полнощный — северный. Полнощный круг — полярный круг. Полуденный предел — южная гра­ ница, Пометати — покидать, побросать (от слова метать). Понеже — ибо, потому чта Понята — взять. Поостры —• от слова поострить — поощрить. Попрыщ — мера длины или пути. Посмеваяся — подвергая посмея­ нию, поруганию. Преди — впереди, наперед. Препятия — препятствия. Преоделяет — определяет. Прием1 — взявши. Присно — всегда. Прозрыть — начать видеть, по­ нимать. Пухлина — опухоль. Прострежеся—распространившись. Прибытчество — нажива. Сверып — свиреп. Сей, сый — этот, Сельный свет — сельный — в поле растущий, полевой.