Творогов Л. А., Слово о полку Игореве - 1942
небольшого формата, где, кем' и когда она была переписана? Несомненно одно, ч,то она не была первым ки евским оригиналом 1185— 1187 годов. Этот перзо- оригинал, писанный по заказу киевского князя Святослава Всеволодовича (+1194 г.) по примеру писанного для него при аналогичных условиях (агитационного порядка) в 1175 году текста «С ло ва о князех» , вне всякого сомнения, был переписал в его личный, великокняжеский с б о р н и к , в который, судя по составу последней части сгоревшей в 1812 году елеазаровской рукописи «Слова», последова тельно были переписаны, начиная с текста «Слова о князех» , все ходившие, а затем и вновь состав лявшиеся и переводившиеся в Южной Руси не большие по объему историко-литературные произ ведения. Этот сборник, без сомнения / не был маленького формата в осьмушку. Таким образом, остается предположить, что ру копись «Слова» маленького формата (при нашем заключении о малочисленности промежуточны:; копий с текстом «Слова о полку Игореве» от его пеювооригинала до елеазаровокого списка 1610— 1512 годов) была списана непосредственно со Свя тославова сборника и представляла собою единст венное промежуточное звено между Святославо вым оригиналом и мирожской копией. Время написания этой рукописи может быть оп ределено концом 80-х годов XII века, когда в ее 36
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2