1 / 4 Next Page
Information
Show Menu
1 / 4 Next Page
Page Background

Пролетарт всех стран, соединяйтесь*

СОВЕТСКАЯ

Представленный на утверждение Верховного Совета

— ,

%

_ СССР бюджет на 1951 год с новой силой свидетель-

^

И "1 У и Д*^ И В ствует о миролюбивой политике Советского государ­

ства, о мирном характере его социалистической

экономики.

Орган Новосибирского обкома и горкома ВКП(б),

областного и городского Советов депутатов трудящихся.

№ 53 (9287)

9 МАРТА 1951 г., пятница

Цена 20 коп.

I Бюджет социалистического

государства

чера на совместном заседании

Совета Союза и Совета Нацио­

нальностей Верховного Совета

СССР был заслушан доклад о

Государственном бюджете Союза ССР

на 1 9 5 1 год.

Бюджет Советского государства, пред­

ставленный на рассмотрение и утверж­

дение Верховного Совета СССР, со­

ставлен в полном соответствии с госу­

дарственным планом развития народно­

го хозяйства на 1 9 5 1 год.

Общий об’-

ем Государственного бюджета в текущем

году предусматривается по доходам

в

сумме 4 5 7 .9 9 2 миллиона рублей и по

расходам в сумме 4 5 1 .5 0 3 миллиона

рублей, с превышением доходов над

расходами в 6 .4 8 9 миллионов рублей.

По сравнению с 1 9 5 0 годом

доходы

бюджета увеличиваются на 8 ,5 процен­

т а , а расходы — н а -9,4 процента. Зна-

Вчительный рост нашего бюджета свиде-

гтельствует о неуклонном укреплении

экономического могущества Советского

государства. Бюджет на 1 9 5 1 год при­

зван обеспечить финансовыми ресурса­

ми дальнейший под’ем социалистической

экономики и повышение благосостояния

и кудьтуры трудящихся масс.

В представленном бюджете ярко отра­

жаются мирный созидательный труд

граждан Советской страны, выдающиеся

достижения нашего народа в хозяйствен­

ном и культурном строительстве, завое­

ванные

под

руководством

партии

Ленина—Сталина. Советские люди ус­

пешно разрешили основные задачи пос­

левоенной сталинской пятилетки, доби­

лись быстрого восстановления народного

хозяйства и значительно превзошли до­

военный уровень Промышленного и

сельскохозяйственного производства. За

один лишь прошлый 1 9 5 0 год валовая

продукция промышленности СССР вы-

>росла п~ сравнению с 1 9 4 9 годом на'

2 3 процента, вновь повысилась пооиз-

вочительность труда и снизилась себе­

стоимость продукции. Крупные успехи

достигнуты в сельском хозяйстве, вало­

вой урожай зерновых культур составил

в 1 9 5 0 году семь миллиардов 6 0 0

миллионов пудов. С большим воодушев­

лением колхозное крестьянство решает

поставленную партией и правительством

задачу развития общественного живот­

новодства.

На основе выдающихся успехов на­

родного хозяйства и роста национально­

го дохода неуклонно улучшается мате­

риальное благосостояние трудящихся.

Это находит свое выражение в повыше­

нии реальной заработной платы рабочих

и служащих и доходов крестьян, в си­

стематическом снижении розничных цен

на продукты и товары, в росте народно­

го потребления.

В 1 9 5 0 году национальный доход

СССР превысил уровень 1 9 4 0 года на

6 4 процента, в то время как по пяти­

летнему плану этот рост предусматри­

вался в размере 3 8 процентов. За один

прошлый год национальный доход уве­

личился на 21 процент, а доходы рабо­

чих, служащих и крестьян повысились

за год в сопоставимых иенах на 1 9 про­

центов.

Новым проявлением сталинской забо­

ты о советском человеке является чет­

вертое по счету снижение розничных цен

на продовольственные и промышленные

товары, осуществленное с 1 марта

1 9 5 1 года. В результате этого сниже­

ния цен еще более повышаются доходы

населения, еще выше поднимется бла­

госостояние масс.

В связи с ростом народного хозяйства

и систематическим снижением цен зна-

чительп возросла покупательная сила

советского рубля и улучшился его курс

по сравнению с курсом иностранных ва­

лют. Важнейшим показателем прочности

советских финансов является неуклон­

ное увеличение доходов Государственно­

го бюджета, основу которого составляют

накопления

социалистического хозяй­

ства. За все годы послевоенной пятилет­

ки наш бюджет выполнялся неизменно

со значительным превышением доходов

над расходами.

Советский бюджет — бюджет миролю­

бивого социалистического государства,

направляющего усилия народа на разви­

тие гражданской промышленности и

сельского хозяйства, на под’ем благосо­

стояния и культуры миллионов людей.

Мирный характер советского бюджета

наглядно отражается в каждой статье

его приходов и расходов.

За истекшее пятилетие вложения го-

К

ударства из бюджета в народное хо-

яйство составили огромную сумму —

г'08 ,1 миллиарда рублей. За счет этих

средств были восстановлены и построе­

ны тысячи новых предприятий, введены

в строй десятки миллионов квадратных

метров жилой площади, осуществляется

мощный под’ем производительных сил

страны и претворяются в жизнь гранди­

озные планы преобразования природы.

На социально-культурные мероприятия

государство и зр асх с овало за эти пять

лет 5 2 4 ,5 миллиарда рублей, преоб­

ладающую часть этой суммы составили

расходы на народное

просвещение,

здравоохранение и социальное обеспе­

чение.

Представленный на утверждение Вер­

ховного Совета СССР бюджет на 1 9 5 1

год с новой силой свидетельствует о

ми­

ролюбивой политике Советского госу­

дарства, о мирном характере его социа­

листической экономики.

Подавляющую часть расходов бюдже­

та составляют ассигнования на финанси­

рование народного хозяйства и социаль­

но-культурные мероприятия. Расходы на

оборону страны определены в размере

2 1 ,3 процента общих расходов бюдже­

та, в то время как в довоенном 1 9 4 0 го­

ду они составляли 3 2 ,5 процента всех

расходов

Государственного бюджета

СССР. Характерной особенностью со­

ветского бюджета является также то,

что подавляющую часть его доходов со­

ставляют поступления от социалистиче­

ских предприятий, налоги с населения

занимают в доходной части бюджета

1 9 5 1 года всего лишь 9 ,4 процента.

Полную противоположность советско­

му бюджету представляют государствен­

ные бюджеты США, Англии и других

стран капитала. Правящие круги Соеди­

ненных Штатов Америки, осуществляя

кровавую агрессию в Корее и оккупиро­

вав китайский остров Тайван, ведут бе­

шеную подготовку новой мировой вой­

ны. Стремительно форсируя гонку во­

оружений, американские милитаристы

и находящиеся у них в услужении пра­

вители маршаллизованных стран разду­

вают военную промышленность, резко

сокращают гражданское

производство.

Затрачивая огромные средства на воору­

жения и на сколачивание армий, импе­

риалистические поджигатели войны до

невероятных

размеров довели свои

военные бюджеты.

Нынешние бюджеты США, Англии и

других империалистических стран — это

целиком военные бюджеты, агрессивная

сущность которых обнажена до предела.

Достаточно сказать, что в бюджете США

на 1 9 5 1 —1 9 5 2 год, как указывается в

послании Трумэна конгрессу, ассигно­

вания на военные цели намечены в раз­

мере 5 0 миллиардов долларов. Эта

сумма почти в 5 0 раз превышает воен­

ные расходы США в довоенном 1 9 3 8 —

1 9 3 9 году и почти в два раза больше

расходов на войну в 1 9 4 1 —1 9 4 2 году.

Усилив нажим на своих прислужников,

американские империалисты добились

колоссального роста военных бюджетов

и во всех маршаллизованных странах.

В Англии и Франции, например, в ны­

нешнем бюджетном году прямые воен­

ные расходы увеличиваются по сравне­

нию с предыдущим годом в два раза.

Бешеная гонка вооружений и разду­

вание военных расходов в странах капи­

тала совершаются за счет ограбления

трудящихся. Все более зверские формы

принимает капиталистическая эксплуата­

ция широких народных масс. При рез­

ком взвинчивании цен на продукты и

товары во всех буржуазных государ­

ствах одновременно безудержно растет

налоговое бремя. Налоги являются ос­

новой капиталистических бюджетов и

составляют подавляющую долю всех их

доходов.

Советские люди навсегда избавились

от ужасов капитализма. Следуя истори­

ческому примеру СССР, на путь строи­

тельства социализма встали трудящиеся

стран народной демократии. Советский

Союз возглавляет великий фронт сто­

ронников мира, является могучим опло­

том мира и демократии во всем мире.

Занятый мирным творческим трудом,

наш народ укрепляет могущество Ро­

дины. С огромным воодушевлением со­

ветские люди приступили к строитель­

ству грандиозных гидроэлектростанций

и каналов — великих сооружений ком­

мунизма.

Государственный бюджет на 1 9 5 1

год, представленный на утверждение

Верховного Совета СССР, обеспечивает

необходимыми денежными

средствами

новый пост нашей социалистической

экономики, дальнейший под’ем благосо­

стояния и культуры трудящихся, укреп­

ление мощи Советского государства.

Под руководством великой партии

Ленина—Сталина советский народ само­

отверженно борется за досрочное вы­

полнение народнохозяйственного плана

1 9 5 1 года, за непрерывный рост про­

изводительности труда и лучшее исполь­

зование техники, за строжайший режим

экономии, за дальнейший под’ем социа­

листического сельского хозяйства. Ус­

пешное выполнение производственного

и финансового планов 1 9 5 1 года обес­

печит дальнейшее развитие производи­

тельных сил Советского Союза и будет

способствовать повышению темпов ком­

мунистического строительства в нашей

стране.

(Передовая

«Правды»

за 8 марта).

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР

О ПРИСВОЕНИИ ПОЧЁТНОГО ЗВАНИЯ ЗАСЛУЖЕННОГО

ВРАЧА РСФСР МЕДИЦИНСКИМ РАБОТНИКАМ

НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ

За выдающиеся заслуги в области на­

родного здравоохранения

присвоить

п о ч е т ­

ное звании

ЗАСЛУЖЕННОГО ВРАЧА РСФСР

1. Амининой

Анне Георгиевне — глав­

ному врачу областного туберкулезного дис­

пансера.

2.

Ковалерчик

Ревекке Яковлевне

— за­

ведующей отделением областной санитар­

но-эпидемиологический станлид.

3. Кожевниковой

Варваре Александров­

не — врачу областной поликлиники'.

4.

Нропотовой

Евдокии Федоровне— за­

ведующей Андреевской районной болыга-1

пей.

5.

Лукиной

Калерии Васильевне — вра­

чу Барабинской межрайонной санитарпо-!

эпидемиологической стаипип.

6. Сиубневскому

Леонтию Пгнатьевичу

— врачу областной клинической больнипы.

7.

Яловой

Любови Николаевне— заве­

дующей отделением Бердекой городской

больнипы.

Вторая сессия Верховного

Совета СССР

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ

о совместном заседании Совета Союза

и Совета Национальностей 7 марта 1951 года

7 марта, в 7 часов

Еечера,

в Кремле, в

Большом Кремлевском Дворце, состоялось

совместное заседание Совета Союза и Со­

вета Национальностей.

Председательствующий — Председатель

Совета Союза депутат

Яснов М. А.

предо­

ставляет слово для доклада о Государст­

венном бюджете СССР на 1951 год Ми­

нистру финансов СССР тов.

Звереву А. Г.

После доклада

А. Г. Зверева

председа­

тельствующий сообщает, что, согласно

приня^-ту палатами порядку обсуждения

вопросов повестки дня, содоклады Бюджет­

ных комиссий, прения по бюджету и ут­

верждение бюджета будут происходить на

раздельных заседаниях Совета Союза и Со-

зета Национальностей.

На этом совместное заседание Совета

Союза и Совета Национальностей заканчи­

вается.

Вчера в Большом зале

Кремлёвского Дворца

Вторая сессия Верховного Совета СССР

7-го марта продолжала свою работу.

В 7 часов

вечера в

Большое зале

Кремлевского Дворца открылось совме­

стное заседание Совета Союза и Совета

Национальностей.

За столом председателя — Председа­

тель Совета Союза депутат

М. А. Яснов,

Председатель

Совета

Национальностей

депутат

Ж. Шаяхметов,

заместители Пред­

седателей палат депутаты

А. И. Киричен­

ко,

Т. М. Зуева, А. Ю. Снечкус, А. И.

Ниязов, „ М. Т. Якубов, М. В. Зимянин,

В. Т. Лацис, Т. М. Матиашвили.

В правительственных ложах появляют­

ся товарищ

И. В. Сталин,

тт.

В. М.

Молотов,

Г. М. Маленков, Л. П. Берия,

К. Е. Ворошилов, Н. А. Булганин, Л. М.

Каганович, А. И. Микоян, А. А. Андреев,

Н. С. Хрущев,

А. Н. Косыгин, Н. М.

Шверник, М. А. Суслов, П. К. Пономаренко,

М. Ф. Шкирятов.

В едином порыве

депутаты и гости

встают со своих мест и устраивают бур­

ную

овацию

в

честь

товарища

И. В. Сталина и его верных соратников.

Раздаются возгласы: «Великому Сталину

слава! Ура!». Йесколько мипут под сво­

дами Кремлевского Дворца не стихают ап­

лодисменты.

В правительственных ложах занимают

также места члены Президиума Верховно­

го Совета СССР, министры.

В ложах для гостей — чины диплома­

тического корпуса, советские и иностран­

ные журналисты.

Председательствующий, депутат

Яснов

об’являет заседание сессии открытым. В

порядке дня — доклад о Государственном

бюджете СССР на 1951 год.

Слово для доклада

предоставляется

Министру финансов СССР

А. Г. Звереву.

Докладчик говорит, что представленный

на утверждение Верховного Совета СССР

проект Государственного бюджета призван

обеспечить дальнейший рост социалисти­

ческой экономики, повышение благососто­

яния и культуры трудящихся. Государст­

венный бюджет на 1951 год и итоги вы­

полнения бюджета в минувшем году отра­

жают успехи, достигнутые советским наро­

дом под руководством

партии Ленина—

Сталина в строительстве коммунистическо­

го общества, в укреплении могущества

нашей Родины.

— Представленный на

утверждение

Верховного Совета Государственный бюд­

жет СССР на 1951 год, — говорит до­

кладчик, — обеспечивает необходимыми

денежными средствами новый рост нашей

социалистической экономики, дальнейший

под’ем материального и культурного уров­

ня трудящихся и укрепление обороноспо­

собности Советского государства.

Нет сомпения в том, что в 1951 году

советский народ, сплоченный вокруг сво­

его авангарда — большевистской партии,

добьется новых больших успехов в хо­

зяйственном п культурном строительст­

ве, в укреплении могущества нашей Роди­

ны, уверенно идущей вперед в коммуниз­

му под руководством великого вождя и

учителя товарища Сталина.

Заключительные

слова

докладчика

встречаются бурной овацией всего зала.

Все встают.

На этом совместное заседание Совета

Союза и Совета Национальностей закры­

вается.

В честь сессии Верховного

Совета СССР •

Новыми производственными успехами

отмечают трудящиеся Украины дни рабо­

ты сессии Верховного Совета СССР. Стан­

костроители Киевского завода имени Горь­

кого, став на стахановскую вахту, сорев­

нуются за досрочное завершение плана

первого квартала. Все рабочие механиче­

ского цеха М! 1 перевыполняют нормы.

Около двух норм дает за смену участок

токарей, которым руководит мастер тов.

Западенко.

Большой производственный под’ем на

металлургических предприятиях Донбасса.

Высокой производительности достигла сме­

на прокатчиков завода «Азовсталь», кото­

рой руководит инженер тов. Фрадин. Каж­

дый час она выдает на 60 тонн рельсов

больше, чем предусмотрено заданием.

По-стахановски трудятся в эти дни неф­

тяники Борислава. Комплексная бригада

мастера нефти 5-го промысла треста «Бо-

риславнефть» тов. Штереба скоростными

методами произвела ремонт подземного обо­

рудования н углубление скважины. Добы­

ча нефти на этой скважине возросла бо­

лее чем в два раза.

ЛЕНИНГРАД, 7 марта. (ТАСС). Рабочие

металлического завода имени Сталина не­

сут стахановскую вахту в честь сессии

Верховного Совета СССР. Новых трудовых

успехов добились строители паровых тур­

бин. Выполнил свое обязательство знатный

бригадир А. Рупенко. Он досрочно собрал

и испытал диафрагмы двух новых турбин.

Карусельщики Г. Шелякин и В. Мазин

выполняют нормы на 200 процентов и до­

срочно закончили обработку цилиндра низ­

кого давления. Токарь Н. Афанасьев на

обработке вала ротора "новой турбины опе­

редил график на два дня.

В дни стахановской вахты в честь сес­

сии рабочие лопаточного цеха перевели на

скоростные методы работы еще восемь

операций.

*

*

*

ИЖЕВСК, 7 марта. (ТАСС). Ижевские

сталевары в дни сессии варят металл ско­

ростными методами.

Только скоростные плавки выпускает

сталевар Токаев, выплавивший в февра­

ле двести тонн металла сверх задания и

сэкономивший большое количество мазута

и других материалов. В первый же день

вахты в честь сессии стахановец закончил

плавку на два с половиной часа раньше

срока и снял с каждого метра пода печи

девять тонн стали.

НЕВНИК ПРЕДПОСЕВНЫХ

Р А Б О Т

Своевременно завезти горючее

Одна из важных задач каждой машинно-тракторной станция в подготовке к

севу — создать полный запас горючего и\ смазочных материалов на весь период

весенних полевых работ. Некоторые МТС нашей области успешно справились с

этой задачей. Гориосталевская, Лянинская, Камышевская, Сумннская МТС пол­

ностью залили свои резервуары, автобензоцистерны, все железные бочки и до­

полнительно использовали свободную нефтетару колхозов и других организаций.

Но далеко не всюду заботятся о своевременном завозе горючего. Крайне не­

терпимое положение создалось, например, в Тогучинском районе, где свыше

трети всей нефтетары машинно-тракторных станций пустует, а квартальные фон­

ды горючего выбраны только на

43

процента. В Коуракской МТС не залиты

стоящие в колхозах резервуары общей емкостью более 60 тонн. Станция в этом

году еще не выбрала ни одного килограмма нефтепродуктов. Директор МТС

тов. Покровский, как видно, рассуждает так: «Имея бензовозы, успеем весной

доставить горючее». Неправильные, вредные рассуждения! Они могут привести

к простоям тракторов в самый разгар полевых работ.

Безответственно относится к созданию запаса горючего директор Чемской

МТС, Легостаевского района, тов. Иванов. Он не принял никаких мер к расчи­

стке дорог, и все пять бензовозов простаивают. Совершенно не привлечено к

вывозке нефтепродуктов и живое тягло колхозов. В результате тара заполнена

лишь на 60 процентов. Если учесть, что емкость ее гораздо ниже потребности в

горючем на период сева, то станет ясно, какие затруднения будет испытывать

эта МТС, отдаленная от баз Главнефтесбыта.

Тракторный парк Алеусской МТС, Ордынского района, минувшей весной

простоял около десятой части рабочего времени из-за перебоев в доставке го­

рючего. Сделаны ли выводы из прошлогоднего урока? К сожалению, нет. В этой

МТС 40 процентов нефтетары пустует. Завоз горючего откладывается.

Неблагополучно и в ряде пристанционных МТС — Каргатской, Кожурлин-

ской, Убинской и других. Они медлят с выборкой нефтепродуктов, хотя тара

далеко не вся залита. Кроме того, задерживается доставка горючего в колхозы.

Это чревато крайне серьезными последствиями, ибо некоторые артели будут

весной отрезаны от МТС болотами. Ничто не мешает названным машинно-трак­

торным станциям организовать быструю выборку горючего, которым переполне­

ны базы Главнефтесбыта. Простаивают железнодорожные цистерны, государство

терпит большие убытки из-за беспечности руководителей этих МТС.

До наступления весенней распутицы остался очень короткий срок. В бли­

жайшие дни каждая МТС должна полностью залить все резервуары, бочки, бен­

зовозы, максимально использовать свободную тару других организаций, завезти

горючее в колхозы. Всемерно усиливая выборку нефтепродуктов, необходимо

принять меры к сохранности их, к бережному расходованию в период полевых

работ.

Минеральные удобрения

лежат на складах

КАРАСУК.

(По телефону).

В нынешнем

году колхозам Еарасукского района госу­

дарство отпустило 573 тонны минераль­

ных удобрений. Однако вывозка их со

складов «Сельхозснаба» не организована.

Колхоз имени Андреева должен полу­

чить более 40 тонн удобрений, но он еще не

приступил к вывозке. Председатель прав­

ления тов. Белянский оправдывается: то

нет денег, то не на чем возить. Не при­

ступили к этой работе артели «Жол

Сталина», имени М. Горького, имени Бу­

денного, имени Куйбышева и другие.

До начала полевых работ времени

осталось немного. Скоро испортятся доро­

ги. Районный отдел сельского хозяйства

должен потребовать от руководителей кол­

хозов немедленно вывезти удобрения.

Селькоры сообщают...

Быстро и хорошо подготовиться к севу—

одна из самых больших зимних

забот

тружеников колхозной деревни. В передо­

вых сельхозартелях и МТС эта забота

видна особенно ярко. О ней говорят заме­

чательные дела. Вот что, например, пишет

из укрупненного колхоза имени

Карла

Маркса, Кытптовского района, тов.

Зверев.

«В артели отсортированы все

семена,

засыпаны на всю посевную площадь.

Полным ходом идет сбор золы,

птичьего

помета, вывозится на поля навоз. Хорошо

организована агроучеба.

В подготовке к

севу активно участвует большинство кол­

хозников».

Секретарь комсомольской организации

артели имени Ленина, Краснозерского рай­

она,

Ирина Боярк

сообщает о том, что в ее

родном колхозе хорошо отремонтирован

инвентарь, задержан снег на 565 гекта­

рах, на пашню вывезено 135 возов наво­

за. Образцы труда показывают ’ молодые

хлеборобы С. Мишин, М. Резниченко,

И. Шевченко и другие.

«Колхозники

артели имени

10-летия

Октября,

— пишет из Усть-Таркского рай­

она

то».

Курбатов, — семена все очистили

хорошо, засыпали их в надежные амбары.

Большая заслуга в этом кладовщиков

И. Сурмач и Г. Трубенка. Они организова­

ли

бесперебойную

двухсменную работу

колхозников на очистке зерна. Инвентарь,

транспортные средства и сбруя также при­

ведены в порядок. А вот со снегозадержа­

нием в колхозе

неважно.

Председатель

правления тов. Панов на это дело не об­

ращает внимания».

О недооценке такого важного звена и

подготовке к севу, как очистка семенного

зерна, рассказывает тов.

Кириллов

из Ба-

рабинского района. Агроном райеельхозот-

дела тов. Карягин сообщил управлению

сельского хозяйства, что в районе семена

очищены все. На самом деле в ряде колхо­

зов эта работа далеко не закончена и ею

работники сельхозотдвла руководит плохо.

Особая ответственность за урожай лежит

на механизаторах. Им предстоит выпол­

нить гораздо больше работ, чем в минув­

шем году. С высоким сознанием своего

долга трудятся

Венгеровские

механизато­

ры. Спасская МТС этого района — одна

из передовых в области. Она уже давно

завершила ремонт Тракторов. Особое вни­

мание было обращено, пишет механик тов.

Зотов,

на главное — восстановление баг

зисных деталей. Во всех деталях произве­

дена расточка гнезд подшипников, рестав­

рированы полуоси машин «СХТЗ» и т. д.

О плохой помощи механизаторам со сто­

роны «Сельхозснаба» рассказывают тт.

Бушмин

и

Самохин.

Черепановское отделе­

ние «Сельхозснаба»' не обеспечивает Луш-

ннвовскую МТС заправочным инвентарем

и передвижной иефтетарой, отпускает за­

правочные насосы без шлангов. Пихтов-

ская МТС получила из «Сельхозснаба» га­

ечные ключи, которые не проходили за­

калки, термической обработки и очень гру­

бо сделаны.

Руководители МТС обязаны позаботить­

ся о том, чтобы заблаговременно запасти

на всю посевную горючее и смазочные

материалы.

«Однако,

— сообщает из Черепанова тов.

Прешкин, — директора Елбанской, Шар-

чинской, Заимковской и Мильтюшихинской

станций об этом не беспокоятся. Эти МТС

еще не приступали к вывозке топлива».

Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР

М.

ТАРАСОВ.

Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР П. БАХМУРОВ.

Москва, 5 марта 1951 года.

ВА,

М ед иц ински е р а б о тн и ки Н овосиб ирской области, уд о стое н н ы е звания «За<

, Л. И. С КУ БН ЕВС К ИИ , Л. Н. ЯЛОВАЯ, Р. Я. КОВАЛЕРЧИ К, К. Р. Л У К И Н А .

а сл уж е н н ы й врач РСФСР». Слева направо: Е. Ф. КРОПОТОВА, А. Г. А М И Н И Н А , В. А. КОЖ ЕВНИ КО-

ГОНБ