Сибирские огни, 1993, № 3-4

слуш атель уж е здесь. С тари к правит нож и р а с ска зы ­ вает; — Бежи т как-то Братец Л и с тихим переулочком, землю обнюхивает и нос к носу сталкивается со своей давней знакомой — К ум уш кой Черепахой. Л и с, конечно же, не забыл, как она свалилась ему на голову. Ш иш к а потом долго болела! Братец Л и с и примо.чки делал, и холодный утю г к ушибленному месту прикладывал . Л у ж какими только словами ни ругал К ум уш к у Ч ерепа ­ ху! И .вот она сама к нему в руки идет. «Н у, сейчас я с тобой расквитаюсь, старая ведь­ м а !» — злорадно подумал Лис. А К ум уш к а Черепаха увидела Л и са , втянулась внутрь панциря и замерла. «Добрый день. К ум уш к а Черепаха ! — сказал Братец Л и с .— Что-то тебя совсем не стало видно. Где это ты пропадаешь?» «Ах, и не спрашивай . Братец Ли с. Когда — здесь, к о г д а— там »,—-ответила Черепаха из-под панциря. « К а к тебя понимать. К ум уш ка ?» «Н у, здесь это когда я полностью внутри панциря, а там — когда лапы , хвост и голова снаружи . Больше мне делать нечего, вот я и пропадаю когда здесь, ког­ да там». «М -да,— сказал Братец Л и с .— То, что для тебя озна­ чает здесь, для меня означает там . И должен заметить. К ум уш ка , что когда ты все время пропадаешь там , то вид у тебя очень непривлекательный, ты похожа не на живое существо, а на булыж ник». «Ничего удивительного. Братец. Н о если бы я все. время пропадала там , которое для тебя означает здесь, то это не пошло бы мне на пользу». А Ли с, между тем, злится нервничает. То с одного бока зайдет, то с другого, то спереди сунется, то с за ­ д и — уцепиться совершенно не за что! «К а к бы ее выманить н а р у ж у ? »— думает он. Л ум ал , думал, ничего не придумал и говорит: «К ум уш к а Черепаха! Н у что ты там сидишь? Вы сунь хотя бы голову. Мне хочется взглянуть на тебя. В и ­ дишь, я так и .сгораю от нетерпения». «Ах, Боже мой. Братец Л и с! И со мной недавно бы ­ ло нечто подобное. Я тоже так и сгорела бы, если бы не терпение». «Неужели? А как это случилось, К ум уш ка ?» — по­ любопытствовал Лис.