Сибирские Огни № 012 - 1991

— Мама, ну что ты, право! — воскликнул Поль, — И мне все равно, что говорят, — начала было Полин, но тут вошел Седрик, аккуратный, элегантный, с довольным видом, — Доброе утро, дражайшая миссис Элейн. Доброе утро, мои милые, — оказал он. — Ну что, обдумыва­ ешь, как бы повыгоднее вложить в дело последний шиллинг, как в пословице, а, Поль? А я так возбудил­ ся, представив себе двойное венчание. Слегка сложно­ вато получается. Старик, в отсутствие дяди Клода, должен отдать Фенеллу жениху, — а затем тут же пе­ рескочить на другую сторону, как Первый Жених. Я мог бы быть шафером и тут и там, а Поль мог бы вы­ ступить в роли Сониного папочки. Эдакий усложнен­ ный балет. Дядя Томас в роли пажа, а Пэнти — девоч­ ка с цветочками, это даст ей возможность пошвырять все подряд, если что. Ну а ты, милейшая мамочка, и все тетушки были бы придворными дамами. Я приду­ мал для вас такие шикарные наряды! — Ну-ну, не шали, — сказала Милламант. — Нет, правда, — продолжал Седрик, неся к сто­ лу полную тарелку, — вам не кажется, что вы не слишком удачно выступили? — Не всем ведь дано, — сухо парировал Поль, — с такой легкостью приспосабливаться к ситуации. — Что ж, надеюсь, мне удалось проявить хитрость и ловкость, — с готовностью согласился Седрик. — Соня позволила мне смоделировать ее подвенечное платье, а Старик сказал, что я по крайней мере про­ явил родственные чувства. Но, дражайшая тетушка, боюсь, Пэнти безвозвратно утеряла свои позиции. Та­ кое здоровое чувство юмора. — Я уже сказала твоей матери, Седрик, что у ме­ ня есть причины полагать, что Пэнти непричастна к данному инциденту. — О, Господи, — воскликнул Седрик, — т а к тро­ гательно. Такая вера. — Так же как она непричастна к надписи на зеркале вашего деда, — вставила Трой. Седрик благосклонно глянул на Трой: — О, у девочки появился еще один защитник. Полин резко повернулась к Трой, и та, с ощущени­ ем, что делает шаг из партера прямо на сцену, про­ бормотала :