Сибирские Огни № 012 - 1991

удаления волос. Безобразие! Я пробовал поговорить с матерью девочки — лучше бы я держал язык за зуба­ ми. Ну кто сегодня обращает внимание на старика? — гневно вопросил он. — Никто! Мы принадлежим к ста­ ринному роду, миссис Элейн. Наш герб появился после того, как наш предок, сьер д’Анкред, принял участие в Завоевании. А род существовал и раньше. Еще рань­ ше. Мы гордимся. Надеюсь, что и я, пусть скромно, способствовал славе своего дома. Но что будет, когда я уйду? Смотрю на наследника, и что же? Нечто! Из­ неженный прощелыга! Он явно ожидал ответа, но Трой не знала, что и сказать по поводу столь нелицеприятного отзыва о Седрике. — Последний Энкред! — он сердито воззрился на нее. — Род, пришедший в Англию вместе с Завоевате­ лем, и этот... — Но, — возразила Трой, — может быть, он же­ нится, и... — И породит котят? Тьфу! — Но мистер Томас Энкред? — Старина Томми? Нет, я разговаривал со стари­ ной Томми. Он так и умрет холостяком. А жена Кло­ да уже не родит никого. Да, надеялся я увидеть про­ должателя рода до того, как покину сей мир. Но не суждено! — Боже милосердный, — сказала Трой, — вы что- то слишком мрачно настроены. Мужчина, который может простоять целый час, позируя художнику, со шлемом на голове, весом в полсотни фунтов к тому же, наверняка не настолько уж болен! Мало ли что может случиться — вам еще многое предстоит! Удивительно, даже немного волнующе было наблю­ дать за ним. Он тут же расправил плечи, вмиг верну­ лась прежняя галантность. — Вы так считаете? — спросил он, и Трой заме­ тила, как его рука скользнула к плащу, ловко поддер­ нув опадавший край. — Что ж, может быть, вы и пра­ вы. Какая умница! Да-да, в и ж у , что мне еще кое- что предстоит, более того... — Помолчав, он внезапно хихикнул. — Более того, моя милая, остальных тоже кое-что ждет! Трой не суждено было узнать, что за предсказание собирался произнести сэр Генри — боковая дверца распахнулась, и в театр ворвалась мисс Орринкорт.