Сибирские Огни № 012 - 1991

шейного окна, тускнел. Сэр Генри потушил сцениче­ ское освещение, и Маленький Театр постепенно погру­ жался в мрак. Где-то что-то было открыто, поднялся легкий сквозняк, в сумраке заплясали тени, какая-то веревка билась о декорацию. — Вы что-нибудь знаете о бальзамировании? — спросил сэр Генри своим глубоким голосом, и Трой подпрыгнула от неожиданности. — Нет, совсем ничего. — А я изучал этот предмет, — произнес сэр Ген­ ри, — и глубоко. — Как ни странно, — сказала Трой после недол­ гого молчания,— я заглядывала в ту маленькую кни­ жицу в гостиной. Ту, что лежит под стеклом. — А, да. Она принадлежала моему предку — то­ му, который выстроил Энкртон. Он сам был забальза­ мирован, как и его предки. Традиция Семьи Энкред. Наш фамильный склеп, — продолжал он скорбно, — замечательное зрелище. Если и я упокоюсь там — у Нации могут быть и другие пожелания, не мне ре­ шать, — но если и я упокоюсь там, я буду таким же. Я оставил соответствующие инструкции. «О, Боже, ну пусть он перестанет!» — взмолилась Трой про себя. Она пробормотала нечто неразборчивое. — Ну, что же! — молвил сэр Генри утомленно и пошел было прочь. У самой сцены он задержался, и Трой решила, что сейчас он поведает ей еще что-ни­ будь сокровенное. Будем надеяться, что теперь он ска­ жет что-нибудь повеселее! — А каково ваше мнение, — спросил сэр Генри, — по поводу брака между двоюродными братьями и сестрами? — Я — я не знаю, — Трой отчаянно пыталась со­ браться с мыслями. — Мне кажется, я слышала, что современная медицина это позволяет, но я точнс не знаю... — А я против, — решительно произнес он. — Не одобряю. Посмотрите на королевские фамилии. Испан­ цы! Романовы! — голос его затих. Надеясь отвлечь его внимание, Трой было начала: — Пэнти... — А! Эти врачи ничего не понимают! — сказал сэр Генри. — Скальп! Обычное детское заболевание, — а Витере копается вот уже которую неделю и ничего не может сделать. Собирается поить их средством для