Сибирские Огни № 012 - 1991

— О бальзамировании, и такая древняя, должно быть, довольно ценная вещь. — А, наверное, поэтому ею так заинтересовалась мисс Орринкорт. — И Милламант, приняв оскорблен­ ный вид, подвинулась к камину. — Мисс Орринкорт? — повторила Трой. — Да, как-то я всшла сюда и застала ее за чтени­ ем этой самой книжки. Она тут же бросила ее на ме­ сто и захлопнула крышку, так стукнула, я думала, стекло треснуло. Должно быть, именно эту книгу она и читала, не так ли? — Да, — отвечала Трой, поспешно приводя в по­ рядок свои мысли о Соне Орринкорт. — Видимо, так. — Папа не слишком хорошо себя чувствует, — за­ метила Милламант, — но он обязательно спустится к обеду. Когда ему совсем плохо, он обедает у себя. — Надеюсь, необходимость позировать его не слишком утомит. — О, он с таким нетерпением ждет ваших сеансов, я уверена, что он приложит все силы к тому, чтобы их не пропускать. В последнее время ему куда лучше, лишь изредка, — продолжала Милламант двусмыслен­ но,' — он слегка расстраивается. Он вообще очень чув­ ствителен, вы знаете. Мне всегда казалось, что все Энкреды таковы. Кроме Томаса. К сожалению, и мой бедный Седрик унаследовал их темперамент. Трой нечего было ответить, и она с облегчением вздохнула, когда в комнату вошли Поль Кентиш с ма­ терью, а следом и Фенелла. Баркер внес поднос с хере­ сом. Вскоре угрожающе прозвенел гонг. — Никто не видел Седрика? — спросила Милла­ мант. — Надеюсь, он не опоздает. — Минут десять назад я попытался зайти в ван­ ну — он все еще был там, — отвечал Поль. — О, Господи! — воскликнула Милламант. Мисс Орринкорт, в потрясающем платье, с видом одновременно надутым, торжествующим и вызываю­ щим, вплыла в комнату. Услышав позади подавлен­ ное восклицание, Трой обернулась. Энкреды замерли на месте, взоры их были прикованы к груди мисс Ор­ ринкорт. • . Там красовалась бриллиантовая звезда. — Милли, — пробормотала Полин. — А, и ты это видишь? — прошипела Милламант. Подойдя к камину, мисс Орринкорт положила ру­ ку на каминную полку.