Сибирские Огни № 012 - 1991

ся вверх, через поросшие кустарником терраски, ши­ рокие ступени и прямо к площадке перед домом. До­ рожка для экипажей сворачивала налево и скрыва­ лась за деревьями. Должно быть, они очень богаты, если сумели все это сохранить, подумала Трой. Словно отвечая на ее мысль, Фенелла спросила: — Вы ведь не замечаете, насколько выродились сады, правда? — А что, проблемные дети все еще роются в земле во славу Фрейда? — спросил Седрик. — Они здорово трудятся, — ответил Поль. — Вы­ садили картошку по второй террасе. Да вон они. — Трой уже заметила кучку детей, копавшихся в земле. — Картофель! — прошептал Седрик. — Сублима­ ция, не иначе. — Ну, ты ведь любишь поесть, а? — резко спроси­ ла Фенелла. — Ну вот мы и приехали, миссис Элейн. Вы в са­ мом деле хотите пройтись? Тогда идемте вот здесь, по средней тропинке, а Седрик поедет до дома. И они вылезли из повозки. Поль открыл красивые резные ворота с гербом посредине, пояснив, что в до­ мике привратника теперь хранятся овощи. Седрик с отвращением взялся за вожжи и медленно проследо­ вал налево. Остальные трое пошли пешком. В осеннем воздухе звенели детские голоса, почему- то с металлическим призвуком: А ну-ка спой хей-хо, хей-хо, Плывем мы по морям, да-да, Знавал я »много девушек, хей-хо, Там, в Сакраменто-о-о-о. Взбираясь по ступенькам, они начали различать свежий женский голос, перекрывавший все детские: И вниз, и нажать, и вперед, И вниз, и нажать, и вперед! На второй террасе находились маленькие девочки и мальчики, всего около тридцати. Молодая рыжево­ лосая женщина в свитере и бриджах ритмично выкри­ кивала команду. Трой как раз успела заметить, как маленький мальчик, стоявший самым последним в ряду, набрал полную лопатку мокрой земли и высыпал ее на шею стоявшей рядом девочки. Продолжая прон­ зительно распевать, она с размаху стукнула его лопат­ кой по попке.