Сибирские Огни № 012 - 1991

Встав с кресла, Агарь выпрямилась во ве|Сь рост и промолвила, простирая обвиняющую руку: — Вы отлично знаете, что я имею в виду! Вы убили миссис Эррифорд! — Ложь! — вскричал Джевонс, падая в кресло — ноги его не держали. — Нет, не ложь, это правда, и у меня есть доказательства! — Доказательства! — у него затряслись губы. — Да. Воспользовавшись своим влиянием на миссис Эррифорд, ваша тетка убедила ее сделать завещание в вашу пользу. Вы люби­ те деньги, у вас куча долгов, и вы не могли дождаться естественной смерти. В ночь убийства вы были в доме... — Нет-нет, клянусь!.. — Не стоит — вас видели. Пытаясь бросить подозрение на Розу, вы переоделись негритянкой, явились ко мне, чтобы заложить бусы. Я заметила, что у подставной негритянки не хватает мизинца на правой руке — у вас, мистер Джевонс, то же самое увечье. Я за­ платила вам — дала купюру в пять фунтов, записав ее номер. Уста­ новлено, что вы ею расплатились. И я видела... Джевонс взвился со своего кресла, весь дрожа. — Ложь! Ложь! — прохрипел он. — Я не убивал миссис Эрри­ форд! Я не отдавал в заклад бусы! Я не... — Именно вы! — воскликнула Агарь, вскочив и промчавшись мимо него к двери. — У меня есть двое свидетелей! Роза! Мистер Хорвал! Она распахнула дверь, в то время как Джевонс упал в кресло с выражением глубочайшего ужаса на лице. — Роза! Хорвал! — пробормотал он. — Я погиб! Сыщик вместе с Розой поспешно вбежали в комнату, услышав зов Агари, и все трое воззрились на скорчившуюся фигуру. — Вот мои свидетели, — медленно промолвила Агарь. ■— Роза! — Я видеть этот человек, когда умирать моя мисси, — сказала негритянка,— я слышать шум ночью — спустился вниз. Я видеть масса Джевонс убегать из ее комната! Мисс Лайл выпускай его че­ рез задний дверь. Он убил мою бедную мисси — да, он! — Слышите? — сказала Агарь, обращаясь к охваченному ужасом человеку в кресле.— Теперь вы» мистер Хорвал. — Я проследил за купюрой,— сказал сыщик.— Да, он расплатил­ ся ею у себя в клубе. Могу представить показания официанта. — Слышали? — повторила Агарь.— Я же уверена, благодаря ва­ шему увечью, что именно вы, переодевшись негритянкой, заложили у меня бусы, украденные у миссис Эррифорд,— после того, как вы ее убили. Роза сообщила нам, что усопшая носила бусы днем и ночью. Стало быть, снять их с нее можно было лишь после ее смерти. Вы убили ее — и украли ожерелье!