Сибирские Огни № 012 - 1991

зу сообщать негритянке, почему они куда-то направляются, но по до­ роге предупредила ее, что их ждет, и Роза очень обрадовалась. Агарь довела Розу до некоего дома на Дюк-стрит, в Сейнт- Джеймсе; там их ждал сыщик. — Ну, мистер Хорвал,— спросила Агарь, остановившись,— он здесь? — Целехонек! — отвечал Хорвал, похлопав себя по нагрудному карману.— И вам известно, что у меня тут. Идем? — Не сразу, я хотела бы сначала сама посмотреть на него. Останьтесь у дверей, а когда я позову, входите вместе с Розой. Мистер Хорвал кивнул, показывая, что полностью понимает свою задачу, и трио направилось вверх по темной лестнице. Они останови­ лись у двери на втором этаже, Агарь жестом велела своим спутни­ кам отойти в тень, после чего легонько постучалась. Вскоре дверь от­ крылась. на пороге стоял мистер Фредерик Джевонс. Он вопроси­ тельно поглядел на Агарь, она повернула лицо к свету, после чего, признав ее, он ошеломленно отшатнулся. — Девица из ломбарда! — изумленно воскликнул он.— И чего вы хотите? — Хочу видеть вас,— невозмутимо отвечала Агарь,— но лучше бы нам побеседовать наедине. — С чего это? Да пусть хоть весь свет нас слышит! — Возможно, вы придете к иному мнению после того, как я объясню цель моего визита,— суховато отозвалась Агарь.— Но, если желаете, можем поговорить и здесь. — Нет-нет, входите,— Джевонс отступил в сторону.— Раз уж вы настаиваете, побеседуем наедине. Сюда. И он провел ее в большую, скудно обставленную комнату. Оче­ видно, мистер Фред Джевонс не был особенно богат до того, как унаследовал состояние миссис Эррифорд. — Вы, видимо, вскоре переедете в дом в Бедфорд-Гарденз?— спросила Агарь, спокойно усаживаясь в большое кресло. — Вы пришли затем, чтобы задать мне этот вопрос?— грубо осве­ домился Джевонс. — Не совсем. Может, коли вы так нетерпеливы, приступим сразу к делу? — К делу? Да какое у меня может быть с вами дело?! — Как какое? — тихо произнесла Агарь, не сводя с него глаз.— Да конечно же дело с янтарными бусами, которые вы — заложили. — Я... — выдавил из себя Джевонс, бледнея. — А также,— невозмутимо продолжала Агарь.— дело, касающее­ ся совершения преступления. — Пре-преступления! — выдохнул несчастный. — Да, самое гнусное из всех преступлений — убийство! — Что... что... что вы имеете в виду?