Сибирские Огни № 012 - 1991

ри в роли Макбета. Позвольте вас заверить: так как в поместье находится и дочь Полин, Пзнти, у вас не будет недостатка в актере для духа Окровавленного Младенца.» 3 Свернув листки, Трой положила их обратно в пакет, на котором было написано ее имя. Молодой человек, сидевший на саквояже, уставился на пакет. Она пере­ вернула конверт надписью вниз. И тут с неудоволь­ ствием заметила на странице его журнала свою фото­ графию. Так вот в чем дело! Он узнал ее. Может, пробует свои силы в рисовании, вид у него как раз подходя­ щий. Если мои соседи сойдут до того, как мы доберем­ ся в Энкртон, он тут же сядет рядом, представится, и мое чудесное путешествие закончится. Проклятье! Пейзаж за окном изменился, перед ней проноси­ лось покрывало из живых изгородей, волнистых хол­ мов и оголенных деревьев. Трой умиротворенно созер­ цала этот вид. Позволив втянуть себя в дело, она во­ шла в состояние томительного ожидания. Скоро вер­ нется муж, и она испытывала удовольствие при одной мысли о встрече. Минули времена, когда она с ужасом пыталась представить себе, каково будет встретиться после трех лет разлуки, не падут ли они между ними, подобно глухому занавесу. Комиссар обещал известить ее за два дня до прибытия Элейна, а пока что поезд вез ее к чужим людям — ну, по крайней мере, они весьма необычны, и она едет работать. «Надеюсь, — подумала Трой, — их семейные перевороты не поме­ шают старику позировать, не дай Господь!» Поезд доехал до пересечения путей, и почти все пассажиры, кроме молодого человека на саквояже, начали собирать веши. «Этого-то я и боялась, — поду­ мала Трой, открывая корзинку с завтраком и книгу. — Вот начну читать и есть у него перед носом, — ре­ шила она, — авось не полезет». И она вспомнила су­ ровые правила Мопассана насчет тех, кто позволяет себе есть в поезде. Вот и снова в птть. Трой жевала бутерброд и пере­ читывала начало «Макбета». Ей захотелось снова посе­ тить жуткую страну, подобие которой можно найти разве что у Эмилии Бронте. Ей так понравилась эта 26