Сибирские Огни № 012 - 1991

Дверь гостиной отворилась, уверенным шагом, но с легкой бессмысленной улыбкой на лице, оттуда вы­ шла Милламант Энкред, пересекла холл и подошла прямо к Элейну. — Полагаю, вам нужна я, — сказала она. Г л а в а 19 ПОСЛЕДНИЙ ЗАНАВЕС — Деталей было так много, что они и ввели меня в заблуждение, — сказала Трой. — Я все пыталась впихнуть в общий узор «шутки», а они никак не впи­ сывались. — Вписались, — ответил Элейн, — только оно воспользовалась ими позднее. — Буду рада, если ты мне объяснишь самые суще­ ственные моменты, Рори. — Попробую. Типичный случай материнской одер­ жимости. Холодная, безжалостная женщина — и сын, которого она обожала до беспамятства. Мисс Эйбл могла бы все тебе разъяснить подробнее. А сын увяз в долгах, обожает роскошь, и его терпеть не могут родственники. Она их за это ненавидит. Однажды, вы­ полняя ежедневные обязанности, она заходит в ком­ нату своего свекра. На столике лежат наброски двух Завещаний. Согласно одному из них, ее сын, закон­ ный наследник титула, получает более чем достаточ­ но. Другой оставляет ему лишь поместье. А на зерка­ ле кто-то нацарапал: «Дедушка — старый дурак». Она стоит там, замерев, еще не успев привести в по­ рядок бумаги, и тут входит ее свекор. Он немедленно начинает кричать, что здесь побывала его внучка, и можешь быть уверена, она всячески поддерживает его убеждение. Возможно, она сама потом раздергала свое вышивание, хотя вообще-то это как раз мо^гла сделать и сама Пэнти. Милламант частенько бывает в его комнатах, и он не подозревает, что она могла вы­ кинуть такую идиотскую шутку. Еще меньше подозре­ вает он настоящего злоумышленника, Седрика. Он ведь сознался, что вместе с Соней Орринкорт замыс­ лил и осуществил целую серию дурных розыгрышей, чтобы настроить старика против Пэнти, до тех пор бывшей его любимицей.